Bei den Ausgrabungen in Pompeji wurde ein Fresko mit einem Stillleben entdeckt. Es soll eine Focaccia darstellen

Ein Fresko mit einem Stillleben an der Wand eines antiken pompejanischen Hauses wurde kürzlich im Rahmen neuer Ausgrabungen inInsula 10 der Regio IX im Archäologischen Park von Pompeji entdeckt. Das Fresko wurde im Atrium eines Hauses in Insula 10 der Regio IX gefunden, das derzeit ausgegraben wird und an das eine Bäckerei angebaut war, die bereits zwischen 1888 und 1891 teilweise erforscht worden war und deren Untersuchungen im vergangenen Januar wieder aufgenommen wurden. Die im 19. Jahrhundert ausgegrabenen und teilweise freigelegten Strukturen deuteten bereits auf das Vorhandensein eines großen Atriums mit der klassischen Abfolge von Räumen auf der Ostseite und auf der gegenüberliegenden Seite auf den Eingang zum Produktionsbereich der Bäckerei hin. Das Atrium wurde vom Material der Ausgrabungen des 19. Jahrhunderts befreit, wobei der Einsturz der Dächer innerhalb der weißen Bimssteinschicht und ein Rest der vulkanischen Fließschichten (Cinerite) im südlichen Bereich zum Vorschein kam. In den vergangenen Wochen wurden in den Verarbeitungsräumen in der Nähe des Ofens die Skelette von drei Opfern gefunden.

Wie die Archäologen des Parks erklären, wird angenommen, dass sich neben einem Weinkelch, der auf einem Silbertablett ruht, ein flaches Fladenbrot befindet, das als Halterung für verschiedene Früchte dient (ein Granatapfel und möglicherweise eine Dattel können identifiziert werden), die mit Gewürzen oder vielleicht eher mit einer Art Pesto( lateinischmoretum ) gewürzt sind, was durch gelbliche und ockerfarbene Punkte angezeigt wird. Auf demselben Tablett befinden sich neben Datteln und Granatäpfeln auch Trockenfrüchte und eine Girlande aus gelben Erdbeerbäumen. Diese Art der Darstellung, die in der Antike als Xenia bekannt war, wurde von den “Gastgeschenken” inspiriert, die den Gästen nach einer griechischen Tradition aus der hellenistischen Zeit (3.-1. Jahrhundert v. Chr.) angeboten wurden. Aus den vesuvianischen Städten sind etwa dreihundert dieser Darstellungen bekannt, die oft sowohl auf den sakralen Bereich als auch auf den der Gastfreundschaft anspielen, aber es gibt keinen genauen Vergleich für das kürzlich entdeckte Fresko, das auch durch seine bemerkenswerte Ausführungsqualität auffällt.

Aus einer Passage in VergilsAeneis (Buch VII, V. 128 ff.) kann man die Platzierung von Früchten und anderen Feldfrüchten auf den als “Feldflaschen” dienenden Opferbroten ableiten: In dem Moment, in dem die trojanischen Helden nach den Früchten auch die als Gefäße (Feldflaschen) dienenden Brote verzehren, erkennen sie im vergilischen Epos, dass sich die Prophezeiung, sie würden eine neue Heimat finden, erfüllt hat, wenn sie “an unbekannte Gestade getrieben, alle Nahrung erschöpft” sind und der Hunger sie dazu bringt, “sogar die Feldflaschen zu verschlingen”.

“Pompeji erstaunt immer wieder, es ist eine Schatztruhe, die immer wieder neue Schätze offenbart”, kommentierte Kulturminister Gennaro Sangiuliano. “Abgesehen von der Frage der Verdienste, über die die Gelehrten sprechen werden, muss der globale Wert dieser Stätte, der wir unsere Aufmerksamkeit widmen, hervorgehoben werden, und zwar mit dem Abschluss des Projekts Großes Pompeji, aber auch mit der Einleitung neuer Initiativen. Der Schutz und die Entwicklung des Kulturerbes haben gemäß Artikel 9 der Verfassung absolute Priorität”.

“Abgesehen von der genauen Identifizierung der dargestellten Speisen”, so der Direktor des Archäologischen Parks Pompeji, Gabriel Zuchtriegel, “finden wir in diesem Fresko einige Themen aus der hellenistischen Tradition, die später von Autoren der römischen Kaiserzeit wie Vergil, Martial und Philostratus aufgegriffen wurden. Ich denke dabei an den Kontrast zwischen einer einfachen und bescheidenen Mahlzeit, die auf eine Sphäre zwischen dem Bukolischen und dem Sakralen verweist, und dem Luxus von Silbertabletts und der Raffinesse künstlerischer und literarischer Darstellungen auf der anderen Seite. Wie könnte man in diesem Zusammenhang nicht an die Pizza denken, die ebenfalls als ?armes’ Gericht in Süditalien entstanden ist und heute die Welt erobert hat und auch in Sternerestaurants serviert wird”.

Bei den Ausgrabungen in Pompeji wurde ein Fresko mit einem Stillleben entdeckt. Es soll eine Focaccia darstellen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.