Außergewöhnliche Entdeckungen in San Casciano dei Bagni: Thermalheiligtum gibt neue Geheimnisse preis

In San Casciano dei Bagni, einer kleinen Gemeinde in der Provinz Siena, die für ihre heißen Quellen und die außergewöhnliche Entdeckung eines antiken Bronzelagers im Jahr 2022 bekannt ist, schließt das Jahr 2024 mit einer außergewöhnlichen archäologischen Entdeckung ab. Das etruskische und römische Heiligtum von Bagno Grande bietet nach wie vor einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und den Kult der heiligen Gewässer. Die Ergebnisse der jüngsten Ausgrabungskampagne wurden heute in Anwesenheit des Kulturministers Alessandro Giuli, des Präsidenten der Region Toskana Eugenio Giani und anderer Vertreter der institutionellen und kulturellen Welt bekannt gegeben. Die Veranstaltung, zu der auch eine Vorpremiere des Dokumentarfilms " Viaggio nella Bellezza" von Rai Storia Italia gehörte, zeigte neue Aspekte eines Ortes, der seit Jahrtausenden Glauben, Natur und Medizin vereint.

Die Ausgrabung des Bagno Grande in San Casciano dei Bagni wurde der Gemeinde San Casciano dei Bagni von der Generaldirektion für Archäologie, Schöne Künste und Landschaft in Zusammenarbeit mit der Oberaufsichtsbehörde ABAP für die Provinzen Siena, Grosseto und Arezzo und der wissenschaftlichen Koordination der Universität für Ausländer in Siena übertragen. Die Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten werden in Zusammenarbeit mit dem Zentralinstitut für Restaurierung durchgeführt.

“Wir freuen uns sehr über den Abschluss der jüngsten Ausgrabungskampagne, die ein weiteres Kapitel in der außergewöhnlichen Geschichte von Bagno Grande darstellt und dazu beigetragen hat, die Bedeutung und den zentralen Stellenwert des etruskisch-römischen Heiligtums zu unterstreichen”, so Gabriele Nannetti, Leiter der Abteilung Archäologie, Kunst und Landschaft der Provinzen Siena, Grosseto und Arezzo. “Die jüngsten Entdeckungen sind auch ein weiterer Anreiz für die bereits begonnene Planung des neuen Museums und des ersten Teils des archäologischen Parks von San Casciano. In diesem Szenario arbeitet die Oberaufsichtsbehörde daran, den Zeitplan der Maßnahmen, die mit den vom Kulturministerium zur Verfügung gestellten Mitteln durchgeführt werden sollen, besser zu verwalten, und zwar nach einem bereits ausgiebig erprobten Modell der Zusammenarbeit und der institutionellen Unterstützung mit der Stadtverwaltung, den Generaldirektionen, dem Zentralinstitut für Restaurierung und der Universität für Ausländer in Siena”.

Die Entdeckungen des Jahres 2024: vom Temenos zum Herzen des Kultes

Die Ausweitung der Ausgrabungen zwischen Juni und Oktober 2024 ermöglichte es, einen größeren Teil des Temenos, der heiligen Umfriedung des Heiligtums, zu erforschen und Strukturen aus etruskischer und römischer Zeit ans Licht zu bringen. Besonders hervorzuheben ist die Umfassungsmauer, die den heiligen Raum mit dem großen Thermalbecken und den Kultgebäuden abgrenzte.

Die faszinierendste Entdeckung betrifft das älteste Becken, das auf das 3. Jahrhundert v. Chr. datiert wird, als eine Struktur aus Travertinblöcken die heilige Thermalquelle abgrenzte. Dieses Becken, das während der Regierungszeit der Kaiser Tiberius und Claudius wieder aufgebaut wurde, zeugt von der Bedeutung der Stätte schon in der Kaiserzeit. Eine Legende könnte der Grund für die architektonische Renovierung sein: Der Blitzeinschlag, der als göttliches Wunder galt, hätte eine Wiedereinweihung des Geländes erforderlich gemacht.

An der Außenseite des Tempels wurden archäologische Schichten gefunden, die reich an Gegenständen sind, die von kultischen Praktiken zeugen:Öllampen, Salbgefäße aus Glas, Votivbronzen und zahlreiche Votivgaben, darunter anatomische Figuren aus bemalter Terrakotta und Blattgold. Die außergewöhnlichsten Funde befinden sich jedoch im Inneren des heiligen Beckens, geschützt durch den lehmigen Schlamm und das Thermalwasser, das sie über Jahrhunderte konserviert hat.

Statuen, Münzen und Inschriften: die Sprache des Sakralen

Bei den Ausgrabungen im Jahr 2024 wurde eine beeindruckende Anzahl von Votivgaben gefunden, darunter vier neue Bronzestatuen. Diese Artefakte stellen Gliedmaßen wie Arme und Beine dar, die oft von Inschriften begleitet werden, sowie rituelle Werkzeuge wie eine elegante Öllampe und einen kleinen Stier aus Bronze. Die Statuen erinnern an die landwirtschaftliche und pastorale Welt der Antike, die bereits in anderen Artefakten aus Bagno Grande vertreten ist.

Neben den Bronzen bilden die Münzen ein zentrales Element des Votivdepots: Mit mehr als 10.000 Exemplaren bietet die Fundstätte einen außergewöhnlichen Überblick über den Geldumlauf zwischen der republikanischen und der Kaiserzeit. Hinzu kommen kostbare Materialien wie eine goldene Krone und ein goldener Ring, Edelsteine, Bernstein und römisches Gold, die von dem hohen symbolischen Wert der Opfergaben zeugen.

Die im Jahr 2024 entdeckten Inschriften bereichern den Kontext des Heiligtums zusätzlich. Sie sind sowohl in etruskischer als auch in lateinischer Sprache eingraviert, erwähnen lokale Gottheiten und geben Auskunft über religiöse Praktiken. Unter den Widmungen befindet sich eine Widmung an die heiße Quelle, die auf etruskisch Flere Havens heißt, sowie Schwüre an Fortuna und den Genius des Kaisers.

Ein besonders wichtiger Fund ist die Statue eines nackten männlichen Körpers, der durch einen sauberen Schnitt in zwei Hälften geteilt ist. Diese Figur wurde der Fonte Calda von einem gewissen Gaius Roscio gewidmet und könnte die Heilung des in Bronze dargestellten Körperteils symbolisieren.

Schlangen aus Bronze

Die Fundstätte hat auch ein einzigartiges Repertoire an organischem Material hervorgebracht, darunter Tausende von Eifragmenten, von denen viele ganz und mit sichtbarem Dotter erhalten sind. Diese Elemente, Symbole der Fruchtbarkeit und der Wiedergeburt, wechseln sich mit Pinienzapfen, verschlungenen Ästen und aufrecht stehenden Holzstämmen ab und zeugen von der Bedeutung der Verbindungen zwischen Natur und Heiligkeit.

Zu den faszinierendsten Funden gehören die Bronzeschlangen, die an der Basis großer Baumstämme innerhalb der stratigrafischen Ablagerung liegen. Die Artefakte, deren Größe von kleinen Exemplaren bis zu einer Schlange von über 90 cm variiert, stellen die Agatodemon-Schlange dar, eine Schutzfigur, die mit der Quelle und divinatorischen Praktiken verbunden ist. Gerade das 90 cm große Exemplar, fast die mensura honorata, die perfekte Größe von drei römischen Füßen, eine bärtige und gehörnte Schlange, stellt höchstwahrscheinlich die größte bisher gefundene Agathodemon-Schlange dar: Aus dem Archäologischen Nationalmuseum in Neapel und dem Britischen Museum in London sind bronzene Exemplare bekannt, der Beschützer der Quelle und Träger einer grundlegenden Rolle in divinatorischen Praktiken, wie sie in vielen anderen antiken mediterranen Kontexten zu sehen sind, aber keines von dieser Größe.

San Casciano als Modell für die Erhaltung und Aufwertung

Die Ausgrabung von Bagno Grande, die von der Gemeinde San Casciano dei Bagni mit der Koordination der Universität für Ausländer von Siena und der Unterstützung des Kulturministeriums in Konzession geführt wird, ist ein gutes Beispiel für interdisziplinäre Zusammenarbeit. An der Kampagne 2024 waren mehr als 80 Archäologiestudenten von Universitäten aus der ganzen Welt beteiligt, die von einem internationalen Team von über 90 Spezialisten unterstützt wurden.

Die Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen, die in Zusammenarbeit mit dem Zentralinstitut für Restaurierung durchgeführt werden, gewährleisten den Schutz der freigelegten Strukturen und Artefakte. Das Projekt wird von privaten Geldgebern wie dem Vaseppi Trust und den Friends of Florence sowie von der Gemeinde San Casciano und Unternehmen wie der Gruppo E und Iren unterstützt. Eine wichtige Rolle spielt auch der örtliche archäologische Verein Eutyche Avidiena, der archäologische Spaziergänge und Führungen für mehr als 5.000 Personen organisiert hat und so zur Verbreitung des Wissens über die Stätte beiträgt.

Die Zukunft von Bagno Grande: ein Museum und ein archäologischer Park

Zu den künftigen Projekten gehört die Einrichtung des Archäologischen Nationalmuseums von San Casciano dei Bagni, das im Palazzo dell’Arcipretura untergebracht werden soll und die in Bagno Grande gefundenen Artefakte beherbergen wird. Neben dem Museum wird es einen archäologischen Thermalpark geben, der diese außergewöhnliche Stätte noch besser zur Geltung bringen soll.

Die neuen Entdeckungen des Bagno Grande werden auch die Protagonisten einer Folge von Italia, viaggio nella Bellezza sein, die im Februar 2025 auf Rai Storia ausgestrahlt wird. Der Dokumentarfilm mit dem Titel Beyond Bronze, the excavation of San Casciano dei Bagni (Jenseits von Bronze, die Ausgrabung von San Casciano dei Bagni), unterzeichnet von Brigida Gullo und Eugenio Farioli Vecchioli, erzählt die Geschichte der Faszination eines Ortes, an dem das Heilige auf die Schönheit der Natur trifft und der Genius Loci sich in den warmen Gewässern und ihren Gaben manifestiert.

San Casciano dei Bagni, das bereits für seine Thermalbäder berühmt ist, bestätigt sich damit als ein Bezugspunkt für die Archäologie, der einen einzigartigen Einblick in die spirituellen Traditionen und das tägliche Leben der Antike bietet. Ein außergewöhnliches Beispiel dafür, wie die Vergangenheit mit der Gegenwart in Dialog treten kann, um unser Verständnis der Geschichte und der Beziehung des Menschen zum Göttlichen zu bereichern.

Aussagen

San Casciano ist ein Ort, der mir sehr am Herzen liegt", sagt Kulturminister Alessandro Giuli. “Hier hatte ich die Idee eines Olivetti-Plans für die Kultur, d.h. eine Verbindung zwischen Dörfern, Vorstädten und Städten herzustellen. Die Ausgrabungen in San Casciano dei Bagni sind ein Projekt, das in einer außergewöhnlichen Gemeinschaft entstanden ist und dessen Ergebnisse die MiC dazu veranlassen, es nachdrücklich zu unterstützen, damit das archäologische Gebiet und die dort gefundenen Güter optimal genutzt werden können und die Museumsstruktur so schnell wie möglich Gestalt annimmt. Das Projekt von St. Casciano ist ein absolut wichtiges Projekt für das MiC”.

Die Gemeinde San Casciano", so die Bürgermeisterin von San Casciano dei Bagni, Agnese Carletti, “hat so viel in dieses Projekt investiert und investiert es auch weiterhin. Es ist eine große Genugtuung, dass heute alle Akteure anwesend sind, damit das Museum, der Park und das Universitätszentrum, an dem wir seit Jahren arbeiten und das dieser Gemeinde neues Leben einhauchen wird, bald realisiert werden können. Wir hoffen, dass der gute und prophetische Geist des Frühlings, der sich in der in diesem Sommer gefundenen Bronzeschlange verkörpert, uns helfen wird, alles so schnell wie möglich zu verwirklichen”.

Für Eugenio Giani, den Präsidenten der Region Toskana, ist “San Casciano dei Bagni ein Beispiel für die Kraft der Kultur. Hier wird deutlich, dass die Kultur in der Lage ist, kleine Städte neu zu beleben. San Casciano dei Bagni kann für alle ein Beispiel für Zukunftsperspektiven werden, ein wahres Emblem für die weite Toskana. Der heutige Tag ist wichtig, um dies zu konkretisieren, mit der Synergie zwischen allen Institutionen, die gegründet werden, beginnend mit dem Statut der Stiftung, die ein Modell zwischen der Gemeinde, der Region Toskana und dem Ministerium sein wird, um diesen unschätzbaren Schatz aufzuwerten, das neue Museum zu verwalten und ganz allgemein der Kultur, einem grundlegenden Element unserer Identität, eine zentrale Bedeutung zu geben. Die Wiederbelebung des Wissens über die etruskische Zivilisation mit ihren modernen Elementen, wie der zentralen Rolle der Frau in der Gesellschaft, ist ein wichtiges Thema für unsere kulturelle Zukunft”.

“Die außerordentliche Beteiligung an der heutigen Präsentation und die Anwesenheit des Ministers sind ein Zeichen für die große Unterstützung, die die Verwaltung diesem archäologischen Projekt gibt und geben wird”, sagt der Leiter der Abteilung für den Schutz des MIC, Luigi La Rocca. “Hier, in San Casciano dei Bagni, hat sich eine gute Praxis der Zusammenarbeit zwischen vielen öffentlichen und privaten Subjekten entwickelt, und daraus ist ein Projekt entstanden, das der Kulturminister finanziert und unterstützt hat. Ein Projekt, das sich auf wissenschaftliche Grundlagen, auf eine geschlossene und multidisziplinäre Gruppe von Archäologen und auf eine lokale Gemeinschaft stützt, die präsent und beteiligt ist. Die Verbreitung der aus der archäologischen Forschung hervorgegangenen Erkenntnisse ist neben der Aufwertung der Objekte ein wesentlicher Punkt des Projekts. Die Artefakte vermitteln eine uralte und doch aktuelle Botschaft, die Verbindung zwischen Gesundheit, Heilungsbedürfnis und Glauben, zwischen wissenschaftlicher Methode und rituellen Praktiken, die alle durch das thermomineralische Wasser des Bagno Grande verbunden sind. Die Daten erzählen uns von einer Welt im Wandel, dem Übergang von der etruskischen zur römischen Kultur, in der die Gabe durch wertvolle Materialien, Bronze, Schmuck und Münzen repräsentiert wird. Es gibt also allen Grund, das Projekt weiter zu finanzieren, das nicht nur Ausgrabungen, sondern auch die Einrichtung eines Museums und eines archäologischen Parks in Bagno Grande vorsieht”.

“Die Generaldirektion für Museen”, erklärt der Generaldirektor für Museen des MIC, Massimo Osanna, "geht gemeinsam mit der Generaldirektion für Archäologie, Kunst und Landschaft und der Oberaufsichtsbehörde entschlossen an die Verwirklichung des neuen Archäologischen Nationalmuseums von San Casciano heran. Dank der Finanzierung von 4,5 Millionen Euro im Rahmen der Großprojekte für das kulturelle Erbe wird der Palazzo dell’Arcipretura aus dem 16. Jahrhundert, der sich im Herzen der Stadt befindet und vor kurzem vom Kulturministerium erworben wurde, renoviert und eingerichtet, um diesen neuen Ausstellungsraum aufzunehmen. Bis Juni 2025 wird die Planung abgeschlossen sein, so dass die Arbeiten Ende desselben Jahres beginnen können. Gleichzeitig erwerben wir ein weiteres Gebäude, das sich direkt gegenüber dem Erzpriesterpalast befindet und in dem Büros und Werkstätten für das Museum untergebracht werden sollen. Dieses Projekt, das das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen den Institutionen ist, wird bis 2026 zur Eröffnung eines zugänglichen Museums führen, das nach den höchsten Standards des nationalen Museumssystems konzipiert ist. Hier werden die Bronzen von St. Casciano ihr Zuhause finden, um ihre außergewöhnliche Geschichte einem breiten Publikum zu erzählen.

“Die Archäologie befasst sich bekanntlich nicht mit Schatzsuche und Schätzen”, betont Tomaso Montanari, Rektor der Universität für Ausländer in Siena, “sondern mit dem Studium und der Rekonstruktion kultureller Kontexte und ’Es ist nicht möglich, vergangene Zusammenhänge zu verstehen, wenn man kein lebhaftes Interesse und keine Liebe für lebendige Zusammenhänge hat”, sagte Marc Bloch 1944 in seiner Apologie der Geschichte, bevor die Nazis ihn umbrachten. Das Engagement der Universität für Ausländer besteht also darin, einen Forschungs-HUB zu errichten, der Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbindet, wobei die Gegenwart die lebenden Menschen der Archäologen aus aller Welt sind, die hoffentlich in unser Gästehaus kommen werden. In diesem Gebäude stehen die Steine der Vergangenheit, die mit den mittelalterlichen Mauern von San Casciano verbunden sind, in Beziehung zu den lebendigen Steinen der wissenschaftlichen Gemeinschaft und der bürgerlichen Gemeinschaft der Stadt. Diese Dinge müssen miteinander in Beziehung stehen, wenn es eine nachhaltige Zukunft für die Gemeinde San Casciano dei Bagni und die internationale wissenschaftliche Gemeinschaft geben soll. Wir sind jedoch der Meinung, dass es keinen Unterschied zwischen der so genannten ersten und der dritten Mission gibt, zwischen der Forschung und der Weitergabe von Wissen, die nicht veröden und gentrifizieren darf, sondern die Polis von San Casciano dei Bagni lebenswerter und zivilisierter machen muss".

Außergewöhnliche Entdeckungen in San Casciano dei Bagni: Thermalheiligtum gibt neue Geheimnisse preis

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.