Bedeutende archäologische Entdeckung in Ägypten : Die gemeinsame polnisch-amerikanische archäologische Mission, die in der Stadt Berenice an der Küste des Roten Meeres tätig ist, hat bei Ausgrabungsarbeiten im antiken Tempel der Stadt eine Buddha-Statue aus der Römerzeit gefunden. Mostafa Waziri, Generalsekretär des ägyptischen Obersten Rates für Altertümer, gab die Entdeckung bekannt und wies darauf hin, dass die archäologische Mission seit 1994 unter der Aufsicht des Obersten Rates für Altertümer an dieser Stätte arbeitet.Er wies darauf hin, dass die derzeitige Saison der Ausgrabungen an der Stätte zur Entdeckung vieler wichtiger Beweise für die Existenz von Handelsbeziehungen zwischen Ägypten und Indien während der römischen Ära geführt hat, als Ägypten zentral an der Handelsroute lag, die das Römische Reich mit vielen Teilen der antiken Welt, einschließlich Indien, verband.
Zahlreiche Häfen an der ägyptischen Küste des Roten Meeres waren in römischer Zeit an diesem Handel beteiligt, der wichtigste davon war Berenice, wo Schiffe aus Indien mit Produkten wie Pfeffer, Halbedelsteinen, Textilien und Elfenbein ankamen, die entladen und dann auf Kamele verladen wurden, die die Waren durch die Wüste zum Nil transportierten. Andere Schiffe transportierten die Waren dann nach Alexandria, von wo aus sie über das Mittelmeer in den Rest des Römischen Reiches gelangten.
Mariusz Gwiazda, Leiter der Mission auf polnischer Seite, sagte, die entdeckte Statue sei aus einem Stein gefertigt, der aus der Gegend südlich von Istanbul stammen könnte oder vor Ort in Berenice gehauen und von einem oder mehreren wohlhabenden Kaufleuten aus Indien dem Tempel gewidmet worden sein könnte. Die Höhe der Statue beträgt 71 Zentimeter. Sie zeigt den stehenden Buddha, der einen Teil seines Gewandes in der linken Hand trägt, und um seinen Kopf ist ein Heiligenschein mit Sonnenstrahlen angebracht, der auf seinen strahlenden Geist hinweist. Neben ihm befindet sich auch eines der typischen ikonografischen Attribute, die Lotusblume.
Laut Steven Sidebotham, dem Verantwortlichen auf amerikanischer Seite, ist es der Mission bei den Arbeiten im Tempel auch gelungen, eine Inschrift in Sanskrit zu entdecken, die auf die Zeit des römischen Kaisers Philippus des Arabers (244-249 n. Chr.) zurückgeht, und es scheint, dass diese Inschrift nicht aus der gleichen Zeit stammt wie die Statue, die wahrscheinlich viel älter ist, da andere Inschriften im gleichen Tempel auf Griechisch waren und auf das frühe 1. Es wurden auch zwei Münzen aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. aus dem mittelindischen Königreich Satavahana gefunden.
Ägypten, Entdeckung einer Buddha-Statue aus der Römerzeit an der Küste des Roten Meeres |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.