Vor Erdbeben gerettete Werke: Ergebnisse der von Italia Nostra finanzierten Restaurierungsarbeiten

Fünf Werke, die durch die Erdbeben von 2016 und 2017 gerettet und dank der von Italia Nostra finanzierten Restaurierungen wiederhergestellt werden konnten: Es war der 19. Januar 2018, als der Verein beschloss, 50.000 Euro aus dem “Lascito Monti” in Mailand für die Werke in den Marken, Umbrien und Kampanien bereitzustellen, die bei den Erdbeben in den Jahren 2016 und 2017 beschädigt worden waren. “Ein Tropfen im Meer der Not”, erklärt der Verein, “über den Italia Nostra dennoch seinen Mitgliedern und der gesamten Öffentlichkeit Rechenschaft ablegen möchte, um das große Engagement staatlicher, lokaler und kirchlicher Institutionen bei der Wiederherstellung des kulturellen Erbes nach den Erdbeben zu bezeugen.” Die Restaurierungsarbeiten werden am 18. März um 17.30 Uhr in einem Live-Webinar auf dem YouTube-Kanal von Italia Nostra vorgestellt.

Bei den vier restaurierten Werken handelt es sich um einen Christus mit Dreifaltigkeit aus dem frühen 19. Jahrhundert aus der Kirche Santa Maria Maddalena in Casamicciola Terme (Neapel), der bei dem Erdbeben vom 21. August 2017, das die Gemeinde auf der Insel Ischia erschütterte, beschädigt wurde; ein mehrfarbiges Holzkruzifix aus der Zeit um 1515, das Domenico Indivini, auch bekannt als Domenico da San Severino, zugeschrieben wird, und ein Heiliger Hieronymus aus dem 17. Jahrhundert aus der Kirche San Benedetto in Cessapalombo (Macerata); eine Madonna mit Kind und Heiligen aus dem 16. Jahrhundert aus der Kirche Santa Maria delle Grazie in Camerino; und ein Heiliger Crispino und ein Heiliger Crispinian aus der Kirche San Giovanni in Norcia. Das Werk aus Casamicciola wurde von Annalisa Pilato restauriert, die Werke aus Cessapalombo und Camerino von Moreno Angelani und das aus Norcia von Emanuela D’Abbraccio.

Die Eingriffe in Cessapalombo und Camerino

Besonders heikel sind die Eingriffe an den Werken aus den beiden Städten im Gebiet von Macerata. Die Madonna mit Heiligen aus Camerino (ein Ölgemälde auf Leinwand aus dem 16. Jahrhundert mit den Maßen 176 cm x 13,1 cm von einem unbekannten Künstler, das die thronende Madonna mit dem Jesuskind in den Armen, das die Himmelskugel hält, und zwei jungen Heiligen, wahrscheinlich den Brüdern Cosmas und Damian, die die entsprechenden Attribute wie die Märtyrerpalme, das Kreuz und das Buch halten, darstellt) wurde dank der Zusammenarbeit mit A. R.T. & Co. zunächst einer diagnostischen Untersuchung unterzogen.R.T. & Co. (Spin-off der Universität von Camerino) einer diagnostischen Untersuchung unterzogen, die es ermöglichte, den Erhaltungszustand des Gemäldes besser zu beurteilen und die Ausführungstechnik zu studieren. Das Gemälde kam in einem sehr schlechten Erhaltungszustand im Labor an, da es im Laufe der Zeit mehrfach verändert worden war. Der nicht originale Rahmen verdeckte die Ränder der Leinwand, die gefaltet und mit dem Rahmen zusammengenagelt waren, so dass die Leinwand nicht richtig auf den Rahmen gespannt war. Die Leinwand war stark depolymerisiert und wies zahlreiche Schnitte und schlecht ausgeführte Flicken auf: Diese Probleme beeinträchtigten die Haftung und den Zusammenhalt des Farbfilms. Die Restaurierungsarbeiten umfassten die Entfernung des nicht originalen Rahmens, die mechanische Reinigung von unzusammenhängenden Ablagerungen auf der Vorder- und Rückseite, die Verglasung der bemalten Oberfläche, die Entfernung des Gemäldes aus dem alten Rahmen, die Verklebung mit Kleister, die Montage des Gemäldes auf einem neuen, ausziehbaren Rahmen, die Entfernung der Verglasung, die Reinigung der bemalten Oberfläche, das Ausfüllen von Lücken und die Integration der Malerei mit Aquarell- und Firnisfarben in einer verdeckten Technik sowie die Farbauswahl und die abschließende Lackierung.

Der Heilige Hieronymus von Cessapalombo (Ölgemälde auf Leinwand aus dem 17. Jahrhundert mit den Maßen 193 cm x 145 cm von einem unbekannten Künstler, das den Heiligen Hieronymus vor der Grotte darstellt, wie er das vom göttlichen Licht inspirierte Buch schreibt, mit den typischen Attributen: Kruzifix, Schädel und Löwe) wurde ebenfalls in Zusammenarbeit mit A. R.T. & Co. untersucht.R.T. & Co. durch Untersuchungen, die das Vorhandensein einer konsistenten und oxidierten Farbschicht und nicht-originaler, aber umschriebener bildlicher Reintegrationen aufzeigten. Der nicht originale Rahmen war unsachgemäß auf die Farbschicht genagelt worden, und der stark oxidierte Zustand des letzten Lacks hatte die chromatische Lesart des Gemäldes verändert und die Präsenz der Höhle und der Vegetation verdeckt. Schließlich passten die malerischen Ergänzungen der vorangegangenen Restaurierung nicht zum Farbschema des Gemäldes, insbesondere in der rechten oberen Ecke in der Nähe der göttlichen Lichtstrahlen, die den heiligen Hieronymus erleuchten. Die Restaurierungsarbeiten bestanden in der mechanischen Reinigung der unzusammenhängenden Ablagerungen und der bemalten Oberfläche mit Lösungsmitteln, dem Füllen der Lücken und der Integration des Gemäldes mit Aquarell- und Firnisfarben unter Verwendung einer verdeckten Technik und Farbauswahl sowie der abschließenden Firnisierung.

Was schließlich das hölzerne Kruzifix (Maße 110 cm x 90 cm) betrifft, so ergab eine erste makroskopische Analyse, dass es sich in einem guten Erhaltungszustand befand, mit Ausnahme des horizontalen sauberen Schnitts entlang des Halses und der Haare, wodurch der Kopf vollständig vom Rest des Körpers abgetrennt wurde. Bei der Reinigung wurde festgestellt, dass der Körper vollständig neu bemalt worden war und das ursprüngliche Malereimaterial einen eher ungewöhnlichen breitmaschigen Riss und eine Dicke aufwies, die auf eine nicht besonders sorgfältige Verarbeitung schließen lässt. Die Restaurierung umfasste die Festigung und Wiederherstellung der Holzstruktur, die Reinigung des Malereifilms mit Lösungsmitteln, das Füllen der Lücken im Malereifilm und die Vorbereitung mit Gips und Leim, die Wiederherstellung der Farbfläche in den abgeschliffenen und fehlenden Teilen mit Aquarell- und Lackfarben sowie den endgültigen Schutz der Oberfläche.

Die Madonna mit Kind von Camerino vor und nach der Restaurierung

Das Kruzifix von Cessapalombo

Der Christus mit der Dreifaltigkeit von Casamicciola Terme

Vor Erdbeben gerettete Werke: Ergebnisse der von Italia Nostra finanzierten Restaurierungsarbeiten

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.