Urbino, das neu restaurierte Gefäß des Manuel Notho Paleologus im Palazzo Ducale

Das Vessillo von Manuel Notho Paleologus ist in Urbino wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Nachdem es mehrere Jahre lang in den Lagerräumen der Galleria Nazionale delle Marche aufbewahrt wurde, wird es nach einer sorgfältigen Restaurierung anlässlich des Welttages der griechischen Sprache und Kultur wieder der Öffentlichkeit präsentiert.

Es handelt sich um einen mit Gold- und Silberfäden bestickten Seidenschleier, der Manuel, den Sohn von Eudocia, darstellt, der zum Erzengel Michael betet. Auf dem ebenfalls bestickten Stoff stehen der Text des Bittgebets und die Antwort des Erzengels in griechischer Sprache. Das Banner, das wahrscheinlich von Kardinal Bessarione (1403-1472), dem Abt der Abtei S. Croce di Fonte Avellana, gestiftet wurde, steht im Zusammenhang mit dem Sieg des byzantinischen Kaisers Manuel Notho über die Osmanen im Jahr 1411.

Das wertvolle Artefakt, das 1915 in die Sammlungen der Galleria Nazionale delle Marche aufgenommen wurde, war schlecht auf einem roten Stoffträger befestigt und an einer Holzplatte verankert, die sich im Laufe der Jahre bei einer früheren Restaurierung verformt hatte. Die Metallteile wiesen eine starke Oxidation und Ablösung auf, während die Halterung unzureichend geworden war. Bei der heutigen Restaurierung durch Azelia Lombardi, Simona Laurini und Elisa Zonta wurde die alte Halterung durch eine geeignetere ersetzt, die oxidierten Metallteile und das Gewebe gereinigt und die Lücken geschlossen.

Im Anschluss an diese Arbeiten wird der Vessillo di Manuele Notho Paleologo am Mittwoch, den 9. Februar 2022, um 16 Uhr in der Sala della Biblioteca des Palazzo Ducale in Urbino der Öffentlichkeit vorgestellt, wo er bis Sonntag, den 27. Februar, zu sehen sein wird. Zu den Referenten der Präsentation gehören Luigi Gallo, Direktor der Galleria Nazionale delle Marche, Luigi Bravi, Professor für klassische Philologie an der Universität Chieti, und Francesca Graziosi, Restauratorin der regionalen Museumsdirektion der Region Marken.

Urbino, das neu restaurierte Gefäß des Manuel Notho Paleologus im Palazzo Ducale

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.