Ein äußerst seltenes Gemälde der englischen Schule aus dem 17. Jahrhundert(der Autor ist uns nicht bekannt), das zwei Frauen, eine dunkelhäutige und eine weiße, mit dem gleichen Status zeigt: ein wertvolles und geheimnisvolles Werk, das die britische Regierung angemeldet hat, um zu verhindern, dass es das Vereinigte Königreich verlässt. Das Gemälde aus der Zeit um 1650 wird mit 272.800 Pfund (knapp 320.000 Euro) bewertet. Es zeigt die beiden Frauen nebeneinander, in gleicher Kleidung, mit ähnlichen Frisuren und mit gleichwertigem Schmuck. Die Darstellung einer schwarzen Frau in einem Gemälde aus dem Jahr 1650 ist sehr ungewöhnlich, vor allem, wenn es sich um eine Erwachsene und nicht um ein Kind handelt. Die Regierung erwog, das Bild zu sperren, da es als Beitrag zur Debatte über Rassen- und Geschlechteridentität zur Zeit seiner Entstehung angesehen wurde.
Ein weiterer interessanter Aspekt ist das Vorhandensein so genannter Schönheitsflecken auf den Gesichtern beider Frauen, ein Ornament, das vor allem im England des 17. und 18. Jahrhunderts in Mode war: Es handelte sich um echte Flecken, die auf Hautunreinheiten (Pickel, Muttermale, aber auch Wunden, die durch schwere Krankheiten wie die Pocken entstanden waren) aufgeklebt wurden, um sie zu verbergen. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts endete die Mode der Schönheitspflaster. Das Gemälde scheint die Verwendung dieser Gegenstände zu verurteilen, denn über den beiden Frauen ist eine Inschrift angebracht, die besagt, dass das Tragen von Schönheitsflecken eine Sünde des Stolzes sei, eine Meinung, die im 17. Jahrhundert weit verbreitet war. Diese moralisierende Absicht verleiht dem Gemälde eine Affinität zu den populären Holzschnitten jener Zeit und macht deutlich, dass das Werk allegorisch ist und mit satirischen Versen, Pamphleten und Predigten in Verbindung gebracht wird. Weitere Untersuchungen könnten Aufschluss darüber geben, in welchem Zusammenhang das Bild mit der zeitgenössischen Kultur und den zeitgenössischen Texten steht und in welchem Kontext und zu welchem Zweck es möglicherweise geschaffen und ausgestellt wurde.
“Dieses faszinierende Gemälde”, so der Staatssekretär für Kunst, Lord Parkinson of Whitley Bay, “kann uns so viel über das England des 17. Jahrhunderts lehren, einschließlich der wichtigen Themen Rasse und Geschlecht, die zu Recht auch heute noch Aufmerksamkeit und Forschung auf sich ziehen. Ich hoffe, dass wir eine Galerie oder ein Museum im Vereinigten Königreich finden können, das dieses Gemälde für die Nation erwirbt, damit viel mehr Menschen an der laufenden Forschung und Diskussion darüber teilnehmen können”.
Die Entscheidung, das Werk, das Lord Parkinsons eigene Unterschrift trägt, zu sperren, folgt der Stellungnahme des zuständigen Gremiums, des Überprüfungsausschusses für die Ausfuhr von Kunstwerken und Gegenständen von kulturellem Interesse (RCEWA). Der Ausschuss war sich einig, dass es sich um ein “äußerst seltenes und faszinierendes Gemälde” handelt, heißt es in einem Vermerk, und dass es “ein enormes Potenzial für weitere Forschungen in vielen Bereichen” hat. Der Ausschuss erachtete das Werk aufgrund seines Themas und seiner frühen Datierung als besonders bedeutsam, da alle vergleichbaren Gemälde viel später entstanden sind".
Der Ausschuss gab seine Empfehlung auf der Grundlage ab, dass die Ausfuhr des Gemäldes aus dem Vereinigten Königreich nach Ansicht der RCEWA einen großen Verlust bedeuten würde. Der Ausfuhrstopp gilt nach britischem Recht bis zum 9. März 2022, und während dieses Zeitraums können interessierte Käufer dem derzeitigen Eigentümer Angebote unterbreiten. Nach Ablauf der Frist haben die Eigentümer 15 Arbeitstage Zeit, um Angebote für den Kauf des Gemäldes zum empfohlenen Preis von 272 800 £ zu prüfen. Die Sperre kann dann um weitere drei Monate verlängert werden.
Das Gemälde befand sich in der Sammlung von Lloyd Tyrell-Kenyon, 6. Baron von Kenyon, der 2019 verstorben ist. Es befand sich seit mindestens einem Jahrhundert in der Familiensammlung. Im Juni dieses Jahres wurde es im Trevanion House versteigert: Ausgehend von einer anfänglichen Schätzung von 2 bis 4.000 Pfund erzielte es 220.000 Pfund (ein Rekord für das Haus), wobei Gebote aus der ganzen Welt (einschließlich Italien) eingingen.
Bild: Englische Schule, Allegorisches Doppelporträt von zwei Frauen (um 1650; Öl auf Leinwand, 64 x 75 cm)
![]() |
UK, Regierung verhindert die Ausfuhr eines sehr seltenen Gemäldes aus dem 17. |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.