Uffizien, zum ersten Mal ein Gemälde aus dem 16. Jahrhundert mit ätherischen Ölen restauriert

Zum ersten Mal in der Welt wird eine Leinwand aus dem 16. Jahrhundert mit Hilfe von ätherischen Ölen pflanzlichen Ursprungs restauriert. Man könnte sagen, mit völlig grünen Materialien. Es handelt sich um das Gemälde Silenzio von Jacopo Zucchi (Florenz, ca. 1542 - Rom, ca. 1596), das in den Uffizien im Terrazzo della Carte Geografiche aufbewahrt wird. Der Eingriff ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen dem Museum in Florenz und dem Policlinico Gemelli in Rom. Das Projekt wurde in den Labors desOpificio delle Pietre Dure in Florenz durchgeführt, das mit Technikern des mikrobiologischen Labors des Policlinico A. Gemelli IRCCS zusammenarbeitete: Die Mikrobiologen der Università Cattolica - Fondazione Policlinico Agostino Gemelli IRCCS entwickelten die Mischung aus Bitterorangenhydrolat und ätherischem Zimtrindenöl, die die Restaurierung des Gemäldes ermöglichte, das zu einem Zyklus von neun Gemälden gehört, die die Holzdecke der kürzlich wiedereröffneten Terrasse schmücken. Von den neun Gemälden, die aus dem Palazzo Firenze in Rom stammen und 1588 auf Geheiß Ferdinands I. nach Florenz transportiert wurden, wurde nur “Il Silenzio” in einer Phase der Restaurierung dieser speziellen grünen Technik unterzogen. Die Ergebnisse dieser Studie wurden im “Journal of Fungi”, einer angesehenen internationalen Fachzeitschrift, veröffentlicht.

Die Idee geht auf eine Beobachtung zurück: Viele der bei der Restaurierung verwendeten Chemikalien sind sowohl für die Kunstwerke als auch für die menschliche Gesundheit potenziell gefährlich. Aus diesem Grund werden seit einigen Jahren Studien durchgeführt, um alternative Restaurierungstechniken zu finden, die wirksam und gleichzeitig weniger aggressiv sind. Unter diesem Gesichtspunkt sind die Forschungen zu bestimmten ätherischen Ölen und Hydrolaten sehr wertvoll, Produkte natürlichen Ursprungs, die für ihre starke antibakterielle und pilzhemmende Wirkung bekannt sind.

" Silenzio", erklärt die Mikrobiologin Maura Di Vito, Forscherin für Mikrobiologie und klinische Mikrobiologie an der Università Cattolica, Campus Rom, “zeigte eine Besiedlung durch Pilz-Biodeteriogene auf der Rückseite des Tuches. Zusammen mit Dr. Debora Minotti, Restauratorin, Dr. Daphne De Luca, Restauratorin und Lehrbeauftragte an der Universität Urbino, und Professor Francesca Bugli, meiner Kollegin, forschen wir seit Jahren an der Verwendung von ätherischen Ölen und Hydrolaten bei der Restaurierung. Nachdem wir bereits alle In-vitro-Experimente durchgeführt und die Wirksamkeit dieser Substanzen bei einer Reihe von antiken Gemälden nachgewiesen haben, haben wir bei den Uffizien die entsprechenden Genehmigungen für die Anwendung dieser ”Behandlung“ bei dem ”Silenzio“, einem Gemälde von Jacopo Zucchi, einem Schüler von Giorgio Vasari, aus dem Jahr 1572, beantragt. Der Vorschlag der ”grünen" Restaurierung wurde positiv aufgenommen, so dass wir mit einer Tandemarbeit zwischen Rom und Florenz begannen.

Um die Krankheitserreger diagnostisch zu typisieren, baten die Gemelli-Mikrobiologen die technische Leitung der Restaurierung (die dem Opificio delle Pietre Dure anvertraut wurde), Proben von der Vorder- und Rückseite der Leinwand zu nehmen, und zwar auf nicht-invasive Weise. Die Proben wurden von Dr. Debora Minotti (Absolventin des Florentiner Restaurierungsinstituts, mit dem sie häufig zusammenarbeitet) entnommen, indem sie die befallenen Stellen mit einem Tupfer abtupfte und nur auf der Rückseite Pilzband verwendete, ein spezielles “Klebeband”, das vorsichtig auf das Kunstwerk getupft wird, um kontaminierende Mikroorganismen aufzufangen. Diese Proben wurden dann nach Rom in das mikrobiologische Labor der Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS unter der Leitung von Professor Maurizio Sanguinetti, Professor für Mikrobiologie an der Università Cattolica, Campus Rom, geschickt, wo sie gezüchtet und typisiert wurden. “So konnten wir”, erklärt Professor Sanguinetti, “die beiden Pilzstämme isolieren, die das Werk besiedelt hatten, und sie in vitro mit unseren ätherischen Ölen und Hydrolaten testen, um ihre Wirksamkeit zu überprüfen. Die kontaminierten Pilze erwiesen sich als empfindlich gegenüber unserer Formulierungsmischung aus Bitterorangenhydrolat (Citrus aurantium var. amara) und einer sehr geringen Menge ätherischen Öls aus Zimtrinde (Cinnamomun zeylanicum)”.

Zu diesem Zeitpunkt war alles für die Operation vorbereitet. Für die Behandlung des wichtigen Patienten wurde eine spezielle “Kammer” eingerichtet, in der das Bild während der Behandlung platziert werden konnte. Nachdem die Mischung auf die Rückseite der Leinwand gesprüht und ein mit der gleichen Mischung getränktes Blatt Löschpapier darauf gelegt worden war, wurde das Gemälde in die “Kammer”, eine Art große Hülle aus Melinex (eine monosilikonisierte Polyesterfolie, die in einigen Restaurierungsphasen verwendet wird), gelegt. Die so vorbereitete Leinwand wurde für die ersten Stunden auf einen Heiz- und Absaugtisch gelegt; anschließend wurde sie über Nacht in der geschlossenen Umgebung der “Kammer” belassen, wobei der Tisch ausgeschaltet wurde. Die Erwärmung diente dazu, die Pilze in die Replikationsphase zu bringen, die ihre Achillesferse ist, und die Behandlung durch Neutralisierung der Biodeteriogene optimal wirken zu lassen. Am nächsten Tag wurde alles entfernt und das Tuch trocknen gelassen.

Dr. Di Vito stand 24 Stunden lang in ständigem visuellen und akustischen Kontakt (über Whatsapp) mit Dr. Minotti, um ihm die heiklen Punkte der neuen mikrobiologischen Behandlung mitzuteilen und gemeinsam mit ihm die beste Anwendungsmethode festzulegen. Am Ende der Restaurierung wurden die Abstriche wiederholt, um sie nach Rom zu schicken, die Kulturen zu wiederholen und zu prüfen, ob die Pilze noch vorhanden waren. Die Kulturen zeigten kein Pilzwachstum. “Damit wurde eine interessante Teamarbeit abgeschlossen”, fügt Professor Sanguinetti hinzu. “Die ’grüne Mission’ war erfolgreich, und so konnte der Silenzio an der Decke der Halle der Karten wiederhergestellt werden. Dies war ein bahnbrechender Ansatz auf dem Gebiet der Restaurierung antiker Werke mit Hilfe von ätherischen Ölen und Hydrolaten. Diese Studie könnte den Weg für künftige neue Anwendungen an den zahlreichen Kunstwerken des Weltkulturerbes ebnen, die sowohl für das Werk wirksam als auch für den Bediener sicher sind”.

“Die Uffizien”, so Museumsdirektor Eike Schmidt abschließend, "sind stolz darauf, an der Spitze der wissenschaftlichen Forschung zu stehen.

Bild: Jacopo Zucchi, Il Silenzio (1572; Öl auf Leinwand, 135 x 151 cm; Florenz, Uffizien-Galerien, Terrazzo delle Carte Geografiche). Vor und nach der Restaurierung

Uffizien, zum ersten Mal ein Gemälde aus dem 16. Jahrhundert mit ätherischen Ölen restauriert

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.