Heute Morgen wurden in Verucchio (Rimini) die Fresken aus dem 14. Jahrhundert enthüllt, die vor zwei Jahren in der Kirche Santa Croce in der Villa Verucchio entdeckt wurden und Pietro da Rimini (Rimini, urkundlich belegt zwischen 1324 und 1338) und seiner Werkstatt zugeschrieben werden. Die Entdeckung geht auf das Jahr 2021 zurück, als Bruder Federico vom Orden der Minderbrüder von Verucchio Wartungsarbeiten oberhalb des hölzernen Chors durchführte und, fasziniert von einem Riss zwischen dem Chor und der Wand, beschloss, die Kamera seines Smartphones zu öffnen und das Telefon mit einem Draht direkt in den Riss zu senken. Auf diese Weise gelang es ihm, ein Bild einesalten mittelalterlichen Gemäldes von Christus in der Pieta aufzunehmen , das in einer Nische gemalt war. Es handelt sich um einen wichtigen Fund im Bereich der Malerei des 14. Jahrhunderts in Rimini sowie der mittelalterlichen Malerei im Allgemeinen, der zur Entdeckung eines dekorativen Geräts von großer Bedeutung und hervorragender Verarbeitung führte.
Ende Mai wurde mit dem Abbau des hölzernen Chors begonnen, und schon bei den ersten Arbeiten, die mit Unterstützung der Fondazione Carim durchgeführt wurden, entdeckte man, dass die Wand um die Nische Spuren anderer Malereien trug, die die gesamte Apsis bedeckt haben müssen. Von Mai bis September wurden die Arbeiten zügig fortgesetzt: Die Fresken wurden gereinigt und gesichert. An der unter der wissenschaftlichen Leitung der Oberaufsichtsbehörde eingerichteten Arbeitsgruppe waren neben den genannten Institutionen die Restauratoren Romeo Bigini und Floriano Biagi, der Architekt Lazzarini und der Kunsthistoriker Alessandro Giovanardi beteiligt. Ziel der Projektträger ist es nun, die Untersuchungen, die Restaurierung und die Neuausstattung der Apsis fortzusetzen, um ihre ursprüngliche Form wiederherzustellen und den wertvollen Chor aufzuwerten. Außerdem wurde das Kruzifix aus dem 13. Jahrhundert demontiert, das unter der dicken Übermalung die Hand eines Meisters verbergen sollte, der der Manier von Giunta Pisano und Cimabue nahe steht.
Nach Meinung aller Anwesenden ist die Entdeckung von großer Bedeutung, vergleichbar mit der Entdeckung von Fresken aus dem 14. Jahrhundert in der Kirche San Giovanni Evangelista in Rimini, die 1916 zur gleichen Zeit stattfand wie die Erdbeben, die die Stadt in jenem unglücklichen Kriegsjahr verwüsteten. Die Kirche Santa Croce in Villa Verucchio war Gegenstand bedeutender architektonischer und künstlerischer Eingriffe vom 13. bis zum 20. Jahrhundert, aber ihre interessantesten Schätze gehören dem späten Mittelalter an, angefangen mit dem Kreuz aus dem 13. Jahrhundert, von dem lange Zeit angenommen wurde, dass es die Kopie eines verlorenen Originals sei, dessen Bildtext aber in Wahrheit hinter vielen Übermalungen liegt. Jahrhundert, das lange Zeit als verloren geglaubte Kopie des Originals galt, dessen Bildtext sich aber in Wahrheit hinter vielen Übermalungen verbirgt. Selbst bei diesem wertvollen Kunstwerk, das als einziges im Raum Rimini das kanonische byzantinische Modell des Christus patiens wiedergibt, das von Giunta Pisano und Cimabue übernommen wurde, werden von einer künftigen Restaurierung noch grundlegende Erkenntnisse erwartet.
Die Ikonographie des barmherzigen Christus", so Giovanardi, “folgt dem traditionellen Schema, das im Osten am Übergang vom 11. zum 12. Jahrhundert entstand und im 14. Jahrhundert von Meistern aus Rimini, Bologna und Venedig mehrfach neu interpretiert wurde; Dieser Kanon sieht die Darstellung des toten Christus in halber Länge mit ausgebreiteten Armen vor, der sich, gezeichnet von den Opferwunden, aus dem Sarkophag erhebt, vor einem monochromen oder vergoldeten Hintergrund von metaphysischer Wirkung, der manchmal durch die Präsenz des Kreuzes gekennzeichnet ist. Obwohl Christus hier vom Schafott abgesetzt, betrauert und zur Bestattung bereit ist, hat das Bild nichts Erzählerisches, es erzählt nichts, sondern setzt den gequälten Körper des Erlösers den Augen, der Andacht und der Intelligenz des Gläubigen aus und weckt sowohl ein Gefühl der gemeinsamen Frömmigkeit als auch theologische und eucharistische Bedeutungen. In der byzantinischen Kirche wird die Ikone Höchste Erniedrigung genannt (weil sie das göttliche Wort auf dem Höhepunkt seiner Erniedrigung darstellt), aber auch, als Gegenpol, König der Herrlichkeit (mit Bezug auf die orthodoxe Osterliturgie), was uns daran erinnert, dass dieser gequälte und geschundene Leib der des unsterblichen und erlösenden Gottessohnes ist”.
Für Giovanardi handelt es sich um einen “erstaunlichen Fund”, der "einen noch nie dagewesenen Weg der Entdeckung in der Malerei des 14. Jahrhunderts in Rimini markiert und uns wahrscheinlich eine einzigartige Episode in der franziskanischen Geschichte und Spiritualität bietet. Das alte Santa Croce könnte sich nun als eines der wichtigsten Zentren der künstlerischen, liturgischen und theologischen Kultur zwischen dem 13. und 14.
Begeistert äußerte sich auch der Kunsthistoriker Giovanni Carlo Federico Villa: "Wenn man davon ausgeht, dass weniger als drei Prozent der Kunst des 14. Jahrhunderts überliefert sind, wird sofort deutlich, wie außergewöhnlich das ist, was in einem der ältesten franziskanischen Gebiete der Romagna zutage tritt. Die Entdeckung eines neuen Bilderzyklus von höchster Qualität bestätigt die Achse von Assisi nach Padua, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und die in Rimini und seinen Tälern einen wichtigen Dreh- und Angelpunkt hat, der eine Referenzschule für die beiden Adriaküsten bilden kann. Unsere Dankbarkeit gegenüber der Stiftung CARIM und ihrem Präsidenten Ioli geht über die Enthüllung hinaus, denn sie koordiniert jetzt Maßnahmen, die über die historische und künstlerische Wiederherstellung hinausgehen und territoriale Wege aufzeigen, die eine neue Geografie und Wirtschaft der Marecchia-Achse wiederherstellen können.
“Diese außergewöhnliche Entdeckung”, betont Federica Gonzato, Superintendentin von Ravenna, Forlì-Cesena und Rimini, “ermöglicht es uns, nicht nur die Giotto-Schule von Rimini, sondern auch die Geschichte dieses Klosters neu zu beleuchten. Es handelt sich um ein sehr komplexes Vorhaben, das dank einer hervorragenden Teamarbeit möglich sein wird, die auf die bestmögliche Weise eingeleitet wurde und zu der ich mich beglückwünschen möchte. Als Oberaufsichtsbehörde haben wir das Ministerium gebeten, sich an den Arbeiten zu beteiligen, die zur Kenntnis, Restaurierung und Aufwertung dieses sehr wichtigen Komplexes führen werden. Die Herausforderung wird darin bestehen, dieses unglaubliche Bauwerk so zu nutzen, dass es auch weiterhin liturgische Aktivitäten beherbergen kann”.
“Trotz der jahrelangen Arbeit”, so der Restaurator Romeo Bigini, “ist es immer ein großes Gefühl, an einer so wichtigen Entdeckung beteiligt zu sein. Es war, als würde man ein verstaubtes altes Buch öffnen, das mehr als fünf Jahrhunderte lang verschlossen geblieben war und in dem eine bisher unbekannte Geschichte geschrieben stand. Bei der Demontage des alten hölzernen Chors kamen große Fragmente von Fresken zum Vorschein, von deren Existenz niemand etwas geahnt hatte. In dem Maße, in dem die Wiederherstellung ihrer Lesbarkeit, ihre große malerische Qualität und die mögliche Schule, der sie angehören, voranschreiten, wird ein weiterer wichtiger Beitrag zu der außergewöhnlichen Malerei in Rimini in der ersten Hälfte des 14. Dieser wichtige Fund und die vielen Zeichen, die durch spätere Veränderungen entstanden sind, helfen uns, besser zu verstehen, wie die alte Franziskanerkirche ursprünglich ausgesehen haben könnte und welche Ereignisse im Laufe der Zeit ihre Veränderung bestimmt haben. Ich stelle mir vor, dass es eine spannende Arbeit sein wird, die ich mit einer Gruppe von Mitarbeitern, Regisseuren und den Franziskanerpatres selbst teilen darf, die wirklich großartig und voller Enthusiasmus in einer heiteren Umgebung voller Geschichte sind, die es noch zu entdecken gilt”.
“Die Beteiligung der Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini an diesem neuen Aufwertungsprojekt durch die Koordinierung eines Arbeitskreises, der sich aus den Franziskanern, dem Rotary Club Rimini und der Gemeinde Verucchio zusammensetzt”, sagt Mauro Ioli, Präsident der Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini, “ist das natürliche Ergebnis eines Weges, der seit der Gründung der Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini ist das natürliche Ergebnis eines Weges, der sie seit 1992 mit dem Erwerb bedeutender Kunstwerke auf den internationalen Märkten - wie dem Haupt Christi von Giuliano da Rimini, den beiden Tafeln mit den frommen Frauen am Grab und dem Noli me Tangere von Pietro da Rimini und vielen anderen - immer als Unterstützer und Förderer jener historischen Kunstepoche, die als Rimini-Schule des 14. Jahrhunderts bekannt ist, und damit der Kunstgeschichte der Stadt gesehen hat. Die Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini setzt sich weiterhin dafür ein, dass Teile der prächtigen Gemälde aus dem 14. Jahrhundert an den Innenwänden der Apsis der Franziskanerkirche in Villa Verucchio wieder ans Licht kommen. Auf diese Weise setzen wir ein seit langem bestehendes institutionelles Engagement fort, das darauf abzielt, eine Vergangenheit aufzuwerten, die reich an künstlerischer Vitalität und kulturellem Wert ist und die meiner Meinung nach der Gegenwart noch viel zu sagen hat”.
“Wir haben es mit einer außergewöhnlichen Entdeckung zu tun, die das kulturelle Erbe von Verucchio bereichert”, sagt Bürgermeisterin Stefania Sabba. “Zum Archäologischen Stadtmuseum mit seinen einzigartigen Funden aus der Villanova-Zivilisation und der Festung, die sie zur Wiege der Malatesta-Familie macht, fügen wir nun spannende neue Seiten aus der riminischen Geschichte der mittelalterlichen Kunst des vierzehnten Jahrhunderts hinzu. An einem Ort wie dem Kloster Santa Croce, das wegen der größten Zypresse Italiens, die der Überlieferung nach 1213 vom Heiligen Franziskus gepflanzt wurde, in aller Munde ist und die erste Station auf dem Weg Rimini-La Verna darstellt. Und das in einer Kirche, die in ihrem Inneren bereits sehr bedeutende Werke beherbergt - von der Freske im linken Seitenschiff bis zum Holzkruzifix, das selbst im Mittelpunkt eines Restaurierungsprojekts steht - und die nun ein Kandidat für die wichtigsten kulturtouristischen Routen ist, indem sie ein Gebiet vervollständigt, das reich an Zeugnissen aus allen Epochen ist”.
Für Pater Bruno Miele“befinden wir uns an einem Ort, der einen ganz bestimmten Ursprung hat, der mit dem Weg des Heiligen Franziskus verbunden ist. Viele erkennen den Frieden, der hier herrscht und den die Kunst schon immer darzustellen versucht hat. Die Schönheit dieser Fresken unterstreicht die Friedensbotschaft dieser Orte, die von so vielen Menschen besucht werden, die sie schätzen und uns Brüder lieben”.
“Der Rotary Club Rimini”, so sein Präsident Attilio Gardini, “hat in den letzten Jahren an zahlreichen Projekten zur Restaurierung des kulturellen Erbes von Rimini mitgewirkt (Porta Galliana, Porta Montanara, die Statue von Julius Cäsar auf der Piazza Tre Martiri und Sant’Agostino mit der Entdeckung von Fresken aus der zweiten Hälfte des vierzehnten Jahrhunderts in der Cappella Feriale). Die Entdeckungen in der Kirche Santa Croce in Villa Verucchio mit der Entdeckung von Gemälden der Rimini-Schule von Giotto aus dem 14. Jahrhundert durch die Franziskanerbrüder sind außergewöhnlich: Die Restaurierungsarbeiten im Bereich der Apsis, die von der Archäologischen Aufsichtsbehörde wissenschaftlich geleitet werden, haben es ermöglicht, die Bedeutung der Entdeckung zu verstehen, die landesweit fast einzigartig ist. Die Herausforderung, dieses Fresko wieder ans Licht zu bringen, ist anspruchsvoll und faszinierend, aber sie erfordert ein chorisches Engagement. Der Rotary Club Rimini, die Stiftung Cassa di Risparmio, die Klostergemeinschaft und die Gemeinde Verucchio werden diese Herausforderung nicht scheuen, um gemeinsam mit Unternehmen, Institutionen und Bürgern dieses bedeutende Kulturerbe der Region aufzuwerten”.
Rimini, bedeutende Fresken aus dem 14. Jahrhundert in Verucchio ausgegraben |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.