Odessa, 6. Mai 2016: Als die aus dem Museum von Castelvecchio gestohlenen Werke in der Ukraine gefunden wurden

Es war der 6. Mai 2016, als die Gemälde, die einige Monate zuvor aus dem Museum Castelvecchio in Verona gestohlen worden waren, in der Region Odessa in der Ukraine gefunden wurden. Der Diebstahl hatte sich am 19. November ereignet, und die Beute war wirklich groß, denn unter den gestohlenen Gemälden befanden sich viele der Meisterwerke, wegen denen das Publikum das Museum besonders gerne besucht: Pisanellos Madonna mit der Wachtel, Andrea Mantegnas Heilige Familie, Rubens’ Dame der Lykniden und Giovan Francesco Carotos Porträt eines Kindes. Zu diesen berühmten Werken kamen noch das Porträt eines Benediktinermönchs, ebenfalls von Caroto, die Milchmadonna, das Urteil Salomos, der Transport der Bundeslade, das Gastmahl von Baltassar und Samson von Tintoretto, der büßende heilige Hieronymus von Jacopo Bellini, das Porträt von Marco Pasqualigo von Domenico Tintoretto, die Landschaft und der Hafen von Hans de Jode, das Porträt von Girolamo Pompei von Giovanni Benini, das Porträt eines venezianischen Admirals aus der Werkstatt von Domenico Tintoretto und das Porträt eines Mannes aus dem Umkreis Tintorettos.

Insgesamt wurden siebzehn Werke aus dem Museum entwendet. Zwölf Personen wurden wegen des Diebstahls verhaftet, neun in Moldawien und drei in Verona. “Die Ermittlungen zur Dynamik des Ereignisses”, so rekonstruierte Davide Ferro in einem Artikel im Journal CHC, einer auf Kunstverbrechen spezialisierten Zeitschrift, “haben bewiesen, dass der Diebstahl von einer echten kriminellen Organisation geplant und durchgeführt wurde, die sich aus Mitgliedern italienischer und moldawischer Herkunft zusammensetzt. Dank der Aufnahmen der Überwachungskameras konnten drei maskierte und bewaffnete Personen unter den Mitgliedern der Organisation identifiziert werden, die am Abend des 19. November 2015 einbrachen und durch eine Seitentür des Museums eindrangen. An diesem Abend wurde der Alarm jedoch nicht ausgelöst. Tatsächlich war der Wachmann des Museums praktisch ein Mitglied der kriminellen Gruppe, das an der Planung des Diebstahls beteiligt war und die notwendigen Informationen über die Struktur des Museums lieferte”.

Die Nachricht über den Fund wurde am 11. Mai in der ukrainischen Presse veröffentlicht, und auch der damalige ukrainische Präsident Petro Porošenko äußerte sich kurz nach dem Fund zu dem Fall und beglückwünschte die Grenzpolizei und die Militärstaatsanwaltschaft zu ihrer ausgezeichneten Arbeit: Porošenko bezeichnete den Fall als “eine brillante Operation, die die Welt an das effiziente Engagement der Ukraine im Kampf gegen Menschenhandel und Korruption erinnert”. Die Werke waren in der Oblast Odessa gefunden worden, genauer gesagt in einem Wald auf der Insel Turunčuk, nicht weit von der Grenze zu Moldawien entfernt: Sie waren in schwarze Plastikfolien eingewickelt und unter der Erde vergraben.

Die Gemälde kehrten jedoch erst Ende des Jahres, im Dezember, nach Italien zurück, so dass die Staatsanwaltschaft von Verona im November 2016 sogar eine Akte über die Nichtrückgabe der Gemälde eröffnet hatte. Um die Werke zurückzubekommen, war eine intensive kulturdiplomatische Arbeit zwischen Italien und der Ukraine erforderlich. Ursprünglich sollten die Werke bis Juli zurückgegeben werden, doch der Zeitplan geriet ins Wanken, da ursprünglich eine offizielle Zeremonie für ihre Rückgabe in Anwesenheit des damaligen italienischen Premierministers Matteo Renzi und des ukrainischen Präsidenten Porošenko geplant war, doch es war zunächst schwierig, ihre jeweiligen Vorstellungen miteinander in Einklang zu bringen. “Sowohl Präsident Renzi als auch der ukrainische Präsident Petro Porošenko”, erklärte der damalige Bürgermeister von Verona, Flavio Tosi, am 13. Juli 2016, "messen dieser Rückgabe größte Bedeutung bei, und aus diesem Grund ist es notwendig, innerhalb des Monats Juli einen Termin zu finden, an dem beide bei der offiziellen Zeremonie der Rückgabe der Gemälde an unsere Stadt anwesend sein können. Und es ist klar, dass es im Moment nicht einfach ist, einen Ort zu finden, der in den Terminkalender beider Seiten passt. Außerdem hatte die Stadtverwaltung von Verona beschlossen, Porošenko am 9. Juni die Ehrenbürgerschaft zu verleihen, trotz der Kontroverse, die der Krieg im Donbass zu dieser Zeit auslöste (die örtliche PD (Italienische Demokratische Partei) hatte sich gegen die Ehrung ausgesprochen, da sie Porošenkos Figur für “umstritten” hielt).

In der Zwischenzeit wurden die Gemälde in einer Ausstellung im Chanenko-Museum in Kiew gezeigt, die am 13. Juni eröffnet und am 26. desselben Monats geschlossen wurde (anlässlich der Eröffnung war Bürgermeister Tosi in die ukrainische Hauptstadt geflogen, um Präsident Porošenko persönlich die Ehrenbürgerschaft zu verleihen). Als weiteres Zeichen der Dankbarkeit gegenüber der Ukraine gewährte Tosi allen ukrainischen Staatsbürgern, die das Museum von Castelvecchio besuchen wollten, das ganze Jahr über freien Eintritt. “Der heutige Tag ist ein symbolisches Ereignis”, erklärte der ukrainische Präsident bei der Ausstellung in Kiew, “denn es handelt sich nicht um eine Restitution, die in den Räumen der Macht verschlossen ist: Die Werke sind öffentlich geworden und können nun von vielen Bürgern besichtigt werden. Ich danke Bürgermeister Tosi dafür, dass er den Bürgern von Kiew die Möglichkeit gibt, diese außergewöhnlichen Meisterwerke zu bewundern. Diese Ausstellung symbolisiert somit das Engagement der Ukraine für die Bewahrung ihres lokalen und globalen künstlerischen Erbes. Ich hoffe, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Territorien nun weiter gestärkt werden können”.

Die Werke würden jedoch auch nach der Ausstellung in der Ukraine bleiben, und zwar aus den oben genannten Gründen: Im September wurde angekündigt, dass die Werke im Herbst zurückkehren würden, wobei Porošenko versicherte, dass er sie selbst nach Italien zurückbringen würde. Die Rückgabe fand schließlich im Dezember statt: Der Minister für kulturelles Erbe , Dario Franceschini, und der Bürgermeister von Verona, Tosi, waren mit der italienischen Delegation, die durch den Kommandeur der Carabinieri-Abteilung für den Schutz des kulturellen Erbes, Fabrizio Parrulli, den stellvertretenden Staatsanwalt Gennaro Ottaviano, den Direktor des zentralen operativen Dienstes, Vincenzo Nicolì, den Leiter des mobilen Einsatzkommandos von Verona, Roberto Di Benedetto, den Kommandeur der operativen Abteilung für den Schutz des kulturellen Erbes, Antonio Coppola, und den Kurator des Castelvecchio-Museums, Ettore Napione, ergänzt wurde, nach Kiew gereist, um die Rückgabe durchzuführen.

“Es war eine schreckliche Tragödie, die sich ereignete, als die Gemälde der besten Maler der Welt, wie Tintoretto, Mantegna, Pisanello, Rubens und Caroto, aus dem Museum in Verona gestohlen wurden”, sagte Porošenko am Tag der Rückgabe. “Es war, als ob die Stadt einen Teil ihres Herzens verloren hätte. Heute geben wir diese unschätzbaren Meisterwerke an unsere italienischen Freunde zurück”. Die Rückgabezeremonie hatte im Khanenko-Museum in Kiew stattgefunden. “Heute ist ein Tag der Freude und Genugtuung”, hatte Franceschini in der Ukraine gesagt. “Die Rückgabe der siebzehn Meisterwerke an Italien ist das Ergebnis einer intensiven und fruchtbaren Zusammenarbeit bei den Ermittlungen und einer positiven internationalen Kooperation. Ich möchte der Justiz, der Polizei, dem diplomatischen Corps und den ukrainischen Behörden danken, die es möglich gemacht haben, eine schmerzhafte Wunde des italienischen und des Weltkulturerbes zu heilen”. Die Werke trafen am 21. Dezember um 18 Uhr in Italien ein: Auf dem Flughafen Valerio Catullo in Verona fand eine für die Presse zugängliche Zeremonie statt.

Der Vorfall gilt heute als einer der schwersten Kunstdiebstähle aller Zeiten. Nachstehend finden Sie Bilder aller gestohlenen Werke, die heute in den Sälen von Castelvecchio zu bewundern sind.

Odessa, 6. Mai 2016: Als die aus dem Museum von Castelvecchio gestohlenen Werke in der Ukraine gefunden wurden

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.