Mantegnas Trivulzio-Altar kehrt in restaurierter historischer Umgebung ins Castello Sforzesco zurück


Der Pala Trivulzio, ein Meisterwerk von Andrea Mantegna, ist nach einer langwierigen Restaurierung des historischen Rahmens wieder in der Sala della Balla des Castello Sforzesco zu sehen.

Nach langen und sorgfältigen Restaurierungsarbeiten ist die Madonna mit Kind und Heiligen und Engeln von Andrea Mantegna, bekannt als Pala Trivulzio, wieder in der Sala della Balla des Castello Sforzesco in Mailandzu sehen .Das Werk kehrt zurück, um in seinem imposanten historischen Rahmen bewundert zu werden, einem architektonischen Element von außerordentlicher Bedeutung, das vor kurzem dank einer von den Sammlungen für antike Kunst des Castello Sforzesco und demVerein Sala delle Asse geförderten Intervention wiederhergestellt werden konnte. Die Restaurierung wurde durch die Spende von Renée Bormioli in Erinnerung an ihre Eltern Luigi und Maria Antonietta Bormioli sowie durch Beiträge von Pilot Italia und der Fondazione Cariplo ermöglicht.

Der Pala Trivulzio wurde 1935 Teil der Städtischen Sammlungen, als die Stadt Mailand die prestigeträchtige Trivulzio-Sammlung erwarb, einen Komplex unschätzbarer Artefakte, der von der kostbaren Bibliothek bis zu spätantiken Elfenbeinarbeiten, von Gemälden bis zum berühmten Zyklus der Wandteppiche der Monate reicht. In der Nachkriegszeit führte die Neuordnung der Museumssammlungen des Schlosses, die vom Studio BBPR kuratiert wurde, zu der drastischen Entscheidung, zahlreiche antike Rahmen zu entfernen, da sie als unpassend für die neuen Ausstellungslinien angesehen wurden. Dieses Schicksal traf auch den majestätischen Rahmen des Pala Trivulzio, der durch eine nüchterne Umrahmung ersetzt wurde. Die Entscheidung, diese dekorativen Elemente zu entfernen, hatte unumkehrbare Folgen: Viele der Rahmen wurden demontiert und in ungeeigneten Lagerräumen gestapelt, wo sie aufgrund von Verschiebungen und ungünstigen Umweltbedingungen irreparable Schäden erlitten.

Der über fünf Meter hohe Rahmen des Pala Trivulzio wurde zunächst in einem nicht abgedeckten Bereich des Schlosses aufgestellt, dann in einen externen Lagerraum und schließlich in ein Lagerhaus gebracht, wo er erst vor zehn Jahren entdeckt wurde. Seine Wiederherstellung begann im Jahr 2023 dank der Initiative von Luca Tosi, Kurator der Sammlungen antiker Kunst, mit Unterstützung der Direktorin des Museumsbereichs des Castello Sforzesco, Francesca Tasso. Die während der Restaurierung durchgeführten Analysen haben die Komplexität des Rahmens offenbart, der das Ergebnis von Eingriffen ist, die zu verschiedenen Zeiten und von verschiedenen Handwerkern durchgeführt wurden, die durch die Absicht vereint waren, eine beeindruckende dekorative Struktur zu schaffen. Das Endergebnis stammt aus den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts und kann einem unbekannten Mitarbeiter der Adelsfamilie Trivulzio zugeschrieben werden.



Der Pala Trivulzio von Andrea Mantegna in seiner historischen Umgebung
Der Pala Trivulzio von Andrea Mantegna in seiner historischen Umgebung
Der Pala Trivulzio im Kanzleisaal des Castello Sforzesco, 1936
Das Trivulzio-Altarbild im Kanzleisaal des Castello Sforzesco, 1936
Der demontierte Rahmen in den Lagerräumen des Castello Sforzesco. Foto: Monza Informa
Der demontierte Rahmen in den Lagerräumen des Castello Sforzesco. Foto: Monza Informa

Die Restaurierung des Rahmens des Pala Trivulzio

Die Restaurierung des Rahmens des Pala Trivulzio, der im Castello Sforzesco in Mailand ausgestellt ist, war ein langwieriger und komplexer Vorgang, der zwischen 2023 und 2025 dank der Spende von Renée Bormioli und der Unterstützung von Pilot Italia S.p.A. und der Fondazione Cariplo durchgeführt wurde. Die Arbeiten, mit denen die Firma Luca Quartana Restauri betraut wurde, erforderten die Mitarbeit von Experten und Wissenschaftlern, die die Geschichte des Rahmens rekonstruierten und seine Materialien und Ausführungstechniken analysierten.

Der Rahmen ist kein Original des Werks, sondern das Ergebnis späterer Eingriffe. Das Altarbild, das Andrea Mantegna 1496 für die Mönche von Monte Oliveto in Verona malte, hatte einen Rahmen aus dem 15. Jahrhundert, der Fra Giovanni zugeschrieben wird, der jedoch im Laufe der Zeit ersetzt wurde. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Umrahmung verändert und angepasst, bis hin zu der Fassung aus dem 19. Jahrhundert, die möglicherweise dem Architekten Emilio Alemagna zugeschrieben wird. Nach dem Erwerb der Sammlung Trivulzio durch die Stadt Mailand im Jahr 1935 wurde das Altarbild mit seinem Rahmen ausgestellt. Nach dem Krieg wurden jedoch im Zuge der Renovierung des Castello Sforzesco durch das Studio BBPR zahlreiche Rahmen entfernt, die als unpassend empfunden wurden. Der Trivulzian-Rahmen wurde in einem unzureichenden Lagerraum zurückgelassen und erlitt schwere Schäden. Erst vor etwa zehn Jahren konnte er dank der Forschung und der historischen Dokumentation identifiziert und geborgen werden.

Die Restaurierung erforderte eine sorgfältige Analyse der Materialien und Dekorationstechniken. Es stellte sich heraus, dass der Rahmen aus Elementen verschiedener Epochen besteht: dem Sockel aus dem 19. Jahrhundert, dem Cymatium aus dem späten 16. und den Pilastern aus dem 17. Der schlechte Zustand des Rahmens, der jahrelang in einem nicht klimatisierten Lagerraum gestapelt war, erforderte die Beteiligung mehrerer hochspezialisierter Restauratoren bereits in der ersten Phase der Maßnahme, der Projektplanung. Nachdem alle Bestandteile identifiziert und in der Lagerhalle demontiert worden waren, mussten die am stärksten gefährdeten Teile gesichert werden, damit die Teile des Rahmens in das Labor gebracht werden konnten. Anschließend wurden an allen polychromen Bereichen, die von Ablösungen und Abhebungen betroffen waren, vorläufige und provisorische Befestigungen mit Gewebe durchgeführt. Die Eingriffe umfassten: Reinigung von Ablagerungen und angetrockneter Farbe, Konsolidierung der Holzteile und Vergoldung, Rekonstruktion der fehlenden Teile mit Holz und Schnitzereien, die mit dem Original übereinstimmen (in Zusammenarbeit mit G.S.A. Ebanisteria di Giuliano Piseddu), Wiedereinbau von Farbe und Vergoldung und Entwurf eines neuen Montagesystems, um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Wichtige Arbeiten wurden vom Studio Tillverka (spezialisiert auf digitale 3D-Grafik) durchgeführt, das auf der Grundlage eines Entwurfs des Architekten Marco De Poi ein 3D-Modell des Rahmens entwickelte, das eine detaillierte Studie der Rekonstruktion und der Endmontage ermöglichte.

Dank dieser Arbeit ist der Pala Trivulzio nun wieder in seinem historischen Rahmen sichtbar und wertet das Werk Mantegnas und den musealen Kontext des Castello Sforzesco auf.

Reinigung des Blattgoldes. Foto: Monza Informa
Reinigung des Blattgoldes. Foto: Monza Informa
Reinigungsarbeiten. Foto: Monza Informa
Reinigung. Foto: Monza Informa
Eingriffe in die Vergoldung der Mission. Foto: Monza Informa
Vergoldung der Mission. Foto: Monza Informa
Verschleierung. Foto: Monza Informa
Verschleierung. Foto: Monza Informa
Reinigung mit Entfernung von Schmutz und angetrockneter Farbe. Foto: Monza Informa
Reinigung mit Entfernung von Schmutz und Nachbeschichtungen. Foto: Monza Informa
Elemente des demontierten Rahmens in der Werkstatt von Luca Quartana Restauri, Mailand. Foto: Monza Informa
Elemente des demontierten Rahmens in der Werkstatt von Luca Quartana Restauri, Mailand. Foto: Monza Informa
Detail nach der Restaurierung. Foto: Monza Informa
Detail nach der Restaurierung. Foto: Monza Informa

Die Bedeutung des Eingriffs

Die Wiederentdeckung des Originalrahmens war ein wichtiger Moment für die Aufwertung des Werks von Mantegna. Dieser Eingriff wurde in dem Buch Restaurierungen, Schenkungen und Reisen: 25 Jahre Sala delle Asse dokumentiert, das anlässlich der neuen Ausstellung des Pala Trivulzio veröffentlicht wurde. Das Buch erzählt von einem Vierteljahrhundert des Engagements des Vereins Sala delle Asse bei der Unterstützung von Restaurierungen, Ankäufen und Schenkungen zugunsten des Castello Sforzesco, mit dem er seit seiner Gründung im Jahr 1997 eine enge Verbindung unterhält.

Mit der Rückkehr des Trivulzio-Altars an seinen ursprünglichen Standort kann das Publikum das Werk von Andrea Mantegna in seiner Gesamtheit wiederentdecken und dabei nicht nur die außergewöhnliche malerische Qualität des Gemäldes bewundern, sondern auch die imposante Holzstruktur, die es einrahmt und die ein wesentlicher Bestandteil seiner Geschichte und seines musealen Wertes ist.

“Der Trivulzio-Altar erhält endlich sein ursprüngliches Aussehen zurück, das durch den historischen Rahmen noch verstärkt wird, den wir heute, nach einer bedeutenden Restaurierung und Wiederherstellung, der Stadt und den vielen Besuchern des Castello Sforzesco zurückgeben”, sagte Kulturstadtrat Tommaso Sacchi. "Dies ist eine wichtige und entscheidende Maßnahme, um diesem Meisterwerk von Mantegna den gebührenden Stellenwert zu verleihen. Sie wurde dank der Professionalität unserer Büros, des Engagements und der Zusammenarbeit mit dem Verein Sala delle Asse, dem das Castello Sforzesco und seine Schätze schon immer am Herzen lagen, und der Großzügigkeit der Familie Bormioli ermöglicht.

Mantegnas Trivulzio-Altar kehrt in restaurierter historischer Umgebung ins Castello Sforzesco zurück
Mantegnas Trivulzio-Altar kehrt in restaurierter historischer Umgebung ins Castello Sforzesco zurück


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.