In Florenz wird nach zwanzigjährigen Restaurierungsarbeiten der Saal mit den Ausgrabungen der Kirche San Pier Scheraggio, die seit dem 16. Jahrhundert, als sie in das große Bauwerk von Vasari integriert wurde, Teil des Uffizienkomplexes ist, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Kirche San Pietro in Scheraggio (der Name leitet sich von einem Graben ab, der später zur “Reinigung” der Abwässer zugeschüttet wurde) wurde im 11. Jahrhundert auf den Überresten einer bereits bestehenden Kirche errichtet und war ursprünglich ein großes Gebäude mit drei Schiffen, einer Krypta, einem Glockenturm und einem Friedhofsbereich. Er wurde vor dem Palazzo Vecchio erbaut und spielte im Mittelalter eine wichtige Rolle im Florentiner Stadtleben, da hier die Sitzungen der städtischen Behörden und die feierliche Vereidigung der Prioren der Künste stattfanden. Hier wurde auch Dante Alighieri als Mitglied der Arte dei Medici e Speziali für die Zeit vom 15. Juni bis zum 25. August 1300 zum Prior ernannt.
Im 15. Jahrhundert wurde das nördliche Schiff der Kirche zerstört, um den Raum um den Palazzo della Signoria zu vergrößern, was neue Arbeiten wie die Erhöhung des Fußbodens erforderlich machte. Mit dem Bau der Uffizien im 16. Jahrhundert wurde die Kirche stark verkleinert, blieb aber bis zu ihrer Entweihung im Jahr 1782 auf Geheiß von Pietro Leopoldo von Lothringen in Betrieb.
Im Zuge der Wiedereröffnung wurden die Räume, die bereits in den 1930er Jahren restauriert worden waren, neu gestaltet und die Beleuchtung verbessert (ein doppelter Eingriff des Architekten Antonio Godoli), wodurch die Nutzbarkeit dieser Räume wiederhergestellt und modernisiert wurde. Die antiken Überreste eines der drei Kirchenschiffe werden unter dem transparenten Glasboden sichtbar, auf dem die Museumsbesucher spazieren gehen können, um die Überreste der mittelalterlichen Architektur von San Pier Scheraggio zu bewundern (zusammen mit denen einer Krypta und eines Kreuzgangs, die später, im 15. Jahrhundert, gebaut wurden). Die Ausgrabungen, die diese Strukturen ans Licht brachten, sowie die Überreste einiger Gräber, die im unteren Bereich der Krypta gefunden wurden, gehen auf die frühen 2000er Jahre zurück; bisher war dieser Bereich nur von einem Steg aus sichtbar und nicht in den Besucherweg einbezogen, sondern nur zu besonderen Anlässen zugänglich. Das Publikum wird auch die Säule mit einem Fresko eines unbekannten florentinischen Künstlers aus dem 14. Jahrhundert bewundern können, das den heiligen Franz von Assisi darstellt, gekleidet in eine braune Kutte, die in der Taille von einer Kordel umgeben ist, und mit den Stigmata an den Händen, einem charakteristischen Merkmal des Heiligen.
Mit dieser Wiedereröffnung erweisen die Uffizien dem heiligen Franz von Assisi in idealer Weise auch an seinem Todestag, dem 3. Oktober 1226, die Ehre. Eine Hommage, die auch virtuell ist: Auf der Website der Galerien kann man nämlich Francesco Fratello Universale - vita e culto del poverello d’Assisi besuchen, eine Online-Ausstellung (“Hypervision”), die von Monica Alderotti koordiniert wird und den entscheidenden Momenten im Leben des Heiligen gewidmet ist, mit einer Einführung durch den Guardian des Heiligtums von La Verna, Pater Francesco Brasa OFM. Die Hypervision, die auf der Website der Uffizien zugänglich ist, besteht aus 20 hochauflösenden Bildern von Werken aus der Sammlung der Galerien mit Erklärungen und Kommentaren, darunter Meisterwerke von Andrea del Sarto, Jacopo Ligozzi, Federico Barocci, El Greco, Ludovico Cigoli und Cristofano Allori.
“Die Öffnung von San Pier Scheraggio für das Publikum in diesen Tagen”, kommentiert der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt, “ist ein bedeutungsvolles Ereignis, wenn wir an die Rolle des bürgerlichen Raums denken, die die Kirche im Mittelalter hatte. Und es ist wichtig, dass nach fast zwei Jahrzehnten das Fresko des Heiligen Franziskus, ein sehr altes Bild des Nationalheiligen, in einer staatlichen Einrichtung wie den Uffizien wieder für alle sichtbar wird. Anlässlich des Festtages des Heiligen aus Assisi widmen wir ihm auch eine wunderschöne virtuelle Ausstellung, die weltweit online besucht werden kann: eine Gelegenheit, den universellen Wert seiner Botschaft der Liebe zur Schöpfung anhand der großartigen Werke unserer Sammlungen neu zu überdenken”.
Auf dem Foto: der Raum mit dem Kristallboden und links die Säule mit dem Fresko des Heiligen Franziskus aus dem 14.
![]() |
Florenz, die Ausgrabungen von San Pier Scheraggio, die Kirche von Dantes Schwur, öffnen |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.