Die Restaurierung von Artemisias Allegorie der Neigung beginnt. Schleier nur virtuell entfernt


Die Restaurierung der Allegorie der Neigung von Artemisia Gentileschi in der Casa Buonarroti hat begonnen. Das Projekt wird das ursprüngliche Aussehen des Gemäldes nahezu wiederherstellen.

In der Casa Buonarroti wurde mit der Restaurierung der Allegorie der Neigung von Artemisia Gentileschi begonnen, einem Gemälde, das der Künstler um 1615-1616 schuf und das an der Decke der Galerie zu sehen ist, in der auch einige Episoden aus dem Leben Michelangelos zu sehen sind. Die Allegorie war eines der ersten Gemälde des Raumes, das Michelangelo der Jüngere in Auftrag gegeben hatte, und stellt eine junge Frau dar, die einen Kompass in der Hand hält, während ihr ein Stern als Wegweiser dient. Ursprünglich war die weibliche Figur völlig nackt gemalt, doch einige Jahrzehnte später ließ ein Nachfahre Michelangelos des Jüngeren die Figur von Volterrano mit einer moralisierenden Draperie bedecken. Das Werk, das nun von der Decke der Galerie des Museums abgenommen wurde, wird bis April 2023 direkt im Museo di Casa Buonarroti restauriert.

Das Restaurierungsprojekt mit dem Titel Artemisia Unveiled / Artemisia enthüllt zählt auf die Unterstützung der britischen Non-Profit-Organisation Calliope Arts und des Sammlers und Philanthropen Christian Levett. Der Einsatz modernster Diagnose- und Bildgebungstechnologien wird es ermöglichen, das von Artemisia geschaffene Gemälde virtuell in seinem ursprünglichen Aussehen wiederherzustellen. Das Projekt umfasst auch eineabschließende Ausstellung in der Casa Buonarroti, die von September 2023 bis Januar 2024 stattfinden soll, sowie die Renovierung bestimmter Bereiche des Museums und die Neugestaltung der Beleuchtung in der Galerie. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen der Stiftung und Calliope Arts, einer gemeinnützigen Organisation mit Sitz in Florenz und London. Die wichtigsten Unterstützer sind die Mitbegründer von Calliope Arts, die Philanthropen und Rechtsanwälte Margie MacKinnon und Wayne McArdle, sowie der Kunstsammler Christian Levett, Gründer des Museums für klassische Kunst in Mougins und der Hausgalerie Levett Collection in Florenz.



“Die von Artemisia gemalte Neigung von der Decke herabfallen zu sehen, und das, wie man sich vorstellen kann, zum ersten Mal, seit der Maler sie 1616 gemalt hat, war ein sehr starkes Gefühl”, kommentierte die Präsidentin der Fondazione Casa Buonarroti, Cristina Acidini. “Dies ist der Beginn eines großen Projekts, für das die Stiftung Casa Buonarroti ihren großzügigen Unterstützern besonders dankbar ist”.

"Dank der fotografischen Aufnahmen, der diagnostischen Bildgebung und der sorgfältigen Analyse werden wir in der Lage sein, die von Artemisia verwendete Technik genau zu bestimmen, den Zustand des Werks genau zu erkennen und unser Interventionsprojekt für das Werk zu definieren. Elizabeth Wicks, Restauratorin, leitet das Team von Technikern und Restauratoren unter der Aufsicht des Direktors der Casa Buonarroti, Alessandro Cecchi, und Jennifer Celani, Beauftragte der Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio für die Stadt Florenz und die Provinzen Pistoia und Prato. “Es ist zwar undenkbar, die inzwischen historisierende Übermalung des Volterrano zu entfernen, aber dank modernster Instrumente wird es möglich sein, ein virtuelles Bild des ursprünglichen Werks zu erstellen, das sich unter dem heutigen Gemälde verbirgt”, erklärt der Restaurator Wicks. “Nächste Woche beginnen wir unsere virtuelle Reise hinter den Schleier mit der Untersuchung von diffusem und streifendem Licht, gefolgt von UV- und Infrarotuntersuchungen. Die multispektrale Hyperfarbbildgebung wird uns helfen, die ursprüngliche Ausführungstechnik und spätere Ergänzungen besser zu verstehen. Darauf folgen Röntgenaufnahmen und hochauflösende Reflektographie”.

“Dieses Projekt zielt darauf ab, die ursprüngliche Version von Artemisias erstem Florentiner Werk virtuell zu restaurieren und zu untersuchen, was sich hinter Volterranos Ergänzungen verbirgt”, fügte Unterstützer Wayne McArdle hinzu. “Wie ist der Zustand des Originalgemäldes und der Leinwand? Was werden wir über Artemisia herausfinden, sobald es enthüllt ist? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt des Projekts, und wir freuen uns sehr, dass wir die Restaurierungsarbeiten verfolgen können, in der Hoffnung, alle Antworten zu finden”.

Bis April 2023 kann das Publikum während der Öffnungszeiten des Museums den Fortgang der Restaurierung derAllegorie der Neigung im Modellraum der Fassade von San Lorenzo in der Casa Buonarroti verfolgen. Jeden Freitag beantwortet der Restaurator die Fragen des Publikums. Neben den laufenden Restaurierungsarbeiten können die Besucher auch den neu eingerichteten Marmorsaal und Michelangelos Madonna auf der Treppe und die Kentaurenschlacht besichtigen, die dank der Intervention der Freunde von Florenz restauriert wurden.

“Wir möchten dieses Projekt als den Beginn von etwas Größerem betrachten”, sagte Christian Levett. “Neben der Restaurierung des Gemäldes umfasst das Projekt auch die Renovierung des Museumseingangs, die Erneuerung der Beschilderung und die Neugestaltung der Beleuchtung der Galerie. Das Museum hat eine wunderbare Geschichte zu erzählen, und wir wollen sie buchstäblich ins Rampenlicht stellen”.

“Das Restaurierungs- und Forschungsprojekt zu Artemisias Werk ist nur der Anfang einer größeren Arbeit, die in einer Ausstellung in der Casa Buonarroti münden wird, die zwischen September 2023 und Januar 2024 geplant ist”, erklärt Museumsdirektor Alessandro Cecchi. “Die Ausstellung wird die Ergebnisse der Restaurierung beleuchten und den Kontext der Entstehung des Gemäldes erforschen, einschließlich des Wertes von Artemisias Florentiner Debüt und ihrer Beziehungen zu Großherzog Cosimo II. de’ Medici und dem kulturellen Milieu der Stadt.”

Foto von Olga Makarova

Die Restaurierung von Artemisias Allegorie der Neigung beginnt. Schleier nur virtuell entfernt
Die Restaurierung von Artemisias Allegorie der Neigung beginnt. Schleier nur virtuell entfernt


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.