Die Anbetung der Könige von Schiavone kehrt nach der Restaurierung in die Pinacoteca Ambrosiana zurück


Nach der Restaurierung in La Venaria Reale kehrt das Meisterwerk von Andrea Schiavone in die Pinacoteca Ambrosiana zurück. Eine breit gefächerte Ausstellung in der Pinacoteca mit Werken von Tizian und Morazzone sowie Krippen aus dem Dalmine-Museum bereichert den Rundgang, der dem Thema der Heiligen Drei Könige gewidmet ist.

Vom 6. Dezember 2024 bis zum 4. Februar 2025 wird das Gemälde Die Anbetung der Könige von Andrea Schiavone (Zara, 1510/1515 - Venedig, 1563) nach der Restaurierung im Konservierungs- und Restaurierungszentrum La Venaria Reale wieder in der Pinacoteca Ambrosiana in Mailand zu bewundern sein . Die umfassende Ausstellung Der Weg der Könige, die vom 5. Dezember 2024 bis zum 4. Februar 2025 zu sehen ist, wird in der Pinacoteca mit drei Werken fortgesetzt: Anbetung der Könige von Tizian, Anbetung der Könige durch den Meister des Heiligen Blutes, Anbetung der Könige von Morazzone. Der Rundgang endet in der Krypta von San Sepolcro mit einer Auswahl von Figuren der Heiligen Drei Könige und drei vollständigen Krippen mit Anbetung der Heiligen Drei Könige aus dem Museo del Presepio in Dalmine.

DieAnbetung der HeiligenDrei Kön ige von Schiavone stellt einen der Höhepunkte in der Karriere des dalmatinischen Malers und Kupferstechers dar, der zwischen den 1640er und 1660er Jahren in Venedig tätig war. Die Szene wird von einer imposanten gedrehten Säule beherrscht, die sich links hinter dem knienden König erhebt, der mit andächtiger Geste die Füße des von der Madonna gestützten Kindes küssen will. Die Dynamik der Komposition spiegelt sich in den wirbelnden Bewegungen der Figuren wider, während die Szenerie, die keine präzisen naturalistischen Bezüge aufweist, eine bildliche Vision zum Ausdruck bringt, die über die bloße Nachahmung der Realität hinausgeht. Das um die Mitte des 16. Jahrhunderts entstandene Werk ist ein Beispiel für den venezianischen Manierismus. Die Anmut und Geschmeidigkeit der parmigianischen Modelle verschmelzen mit dem für die venezianische Tradition typischen Materialreichtum und der leuchtenden Farbigkeit.



Trotz der Ungewissheit über den Ursprung des Auftrags ist die Aufnahme derAnbetung der Könige in die Sammlungen der Ambrosiana gut dokumentiert. Ein auf den 23. November 1612 datierter Brief von Alessandro Ambrogio Mazenta an Federico Borromeo belegt, dass die Leinwand zusammen mit anderen venezianischen Werken verschickt wurde, die sechs Jahre später in die Pinacoteca gelangen sollten. Die jüngste Restaurierung bot eine einzigartige Gelegenheit, unsere Kenntnisse über das Gemälde und die Ausführungstechniken von Schiavone zu vertiefen.

Die Arbeit vor der Restaurierung
Das Werk vor der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Die Arbeiten während der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Die Arbeit während der Restaurierung
Das restaurierte Werk
Das restaurierte Werk
Das restaurierte Werk in mostra
Das restaurierte Werk in der Ausstellung
Das restaurierte Werk in mostra
Das restaurierte Werk in der Ausstellung

Die Restaurierung

Die Restaurierung derAnbetung der Heiligen Drei Könige von Andrea Schiavone bot eine wichtige Gelegenheit, sowohl die Geschichte des Werks als auch die vom Künstler während seiner Entstehung verwendeten Techniken zu erforschen. Aufgrund der außergewöhnlichen technischen Besonderheiten und der Komplexität der Restaurierungsarbeiten wurde der Eingriff auch in einen Lehrgang für Studenten des einstufigen Studiengangs für Konservierung und Restaurierung von Kulturgütern der Universität Turin in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Konservierung und Restaurierung “La Venaria Reale” aufgenommen.

Die Restaurierung wurde durch eine gründliche und strukturierte Diagnosekampagne unterstützt. Der Einsatz fortschrittlicher Analysetechnologien ermöglichte es, Schiavones kreativen Prozess gründlich zu untersuchen und unter anderem einige der zweiten Gedanken des Künstlers während der Entwurfsphase aufzudecken und die Farbzusammensetzung seiner Palette genau zu bestimmen.

Die Reinigung, die schrittweise und selektiv durchgeführt wurde, konzentrierte sich auf die Entfernung vergilbter Farbschichten, veränderter Retuschen und Übermalungen, die aus späteren Eingriffen resultierten. Dieser Schritt brachte das ursprüngliche Gemälde wieder zum Vorschein und gab ihm seine lebendigen Farben und seine authentische Leuchtkraft zurück.

Die anschließende Phase der ästhetischen Wiederherstellung zielte vor allem auf die Wiederherstellung der visuellen Kontinuität der bemalten Oberfläche ab, die durch verschiedene Farblücken unterbrochen worden war. Dieser Prozess wurde auch durch die Analyse historischer Fotografien des Werks aus den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts erleichtert.

Die Anbetung der Könige von Schiavone kehrt nach der Restaurierung in die Pinacoteca Ambrosiana zurück
Die Anbetung der Könige von Schiavone kehrt nach der Restaurierung in die Pinacoteca Ambrosiana zurück


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.