Das monumentale Gemälde von Giuseppe Avanzi kehrt nach achtzig Jahren nach Ferrara zurück


Nach achtzig Jahren kehrt das monumentale Gemälde von Giuseppe Avanzi, ein Meisterwerk der Ferrareser Malerei des späten 17. Jahrhunderts, vollständig restauriert nach Ferrara zurück.

Das monumentale, vollständig restaurierte Gemälde von Giuseppe Avanzi, das die Erscheinung der Heiligen Jungfrau und des Heiligen Petrus vor den Gefährten des Heiligen Brunone darstellt, kehrt nach achtzig Jahren nach Ferrara zurück. Das 1695 gemalte, etwa 36 Quadratmeter große Werk, ein Meisterwerk der Ferrareser Malerei des späten 17. Jahrhunderts, wurde nach den Bombenangriffen im Januar 1944 aus dem Tempel San Cristoforo in der Certosa di Ferrara entfernt.

Die Leinwand wird daher nach etwa achtzig Jahren im Presbyterium der Kirche nach einer langen und komplexen Restaurierung durch das Laboratorium “Ottorino Nonfarmale” von San Lazzaro di Savena (Bologna) wieder aufgestellt, die im Rahmen eines Projekts der Gemeinde Ferrara in Zusammenarbeit und mit Unterstützung der Region Emilia-Romagna (L.R. 18/2000) durchgeführt wurde. Die Gesamtinvestition belief sich auf 97.500 Euro: 60.000 Euro von der Region und 37.500 Euro von der Gemeinde.



Der Umzug mit geöffneter Baustelle dauert bis zum 14. September, und zu diesem Anlass sind kostenlose Führungen durch den Tempel von San Cristoforo vorgesehen: am 9., 10., 16., 17., 22., 23. und 24. September um 17 Uhr (Anmeldung erforderlich), Tel. 0532 244949 (Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr; dienstags und donnerstags auch von 15 bis 17 Uhr).

Am Freitag, den 15. September, findet um 12 Uhr eine öffentliche Pressekonferenz statt, bei der das Werk an seinem ursprünglichen Standort gezeigt wird. Am Donnerstag, den 21. September um 16.00 Uhr schließlich findet im Salone d’onore des Palazzo Bonacossi die Konferenz Le tele dell’Avanzi per San Cristoforo alla Certosa. Die Geschichte einer Rückkehr.

“Dies ist ein historischer Moment und die Freude über die Rückkehr eines Meisterwerks, eines einzigartigen Zeugnisses des 17. Jahrhunderts in Ferrara und eines der größten Werke, die je für die Kirchen von Ferrara geschaffen wurden, ist groß”, sagte Marco Gulinelli, Kulturstadtrat der Stadt Ferrara. “Die Verwirklichung dieses Ziels war dank eines Willens möglich, der Institutionen, Organisationen und Menschen vereinte und der es uns heute ermöglicht, ein symbolträchtiges Kunstwerk nach fast 80 Jahren zu empfangen”.

Das monumentale Gemälde von Giuseppe Avanzi kehrt nach achtzig Jahren nach Ferrara zurück
Das monumentale Gemälde von Giuseppe Avanzi kehrt nach achtzig Jahren nach Ferrara zurück


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.