In den Uffizien wurde das antike Altarbild von Beato Angelico, das dieKrönung der Jungfrau darstellt, nach vielen Jahrzehnten wieder zusammengefügt: Das in den Uffizien aufbewahrte Gemälde, das dieKrönung der Jungfrau darstellt, wurde soeben mit seiner Predella zusammengeführt, die sich im Museo di San Marco in Florenz befindet und die Hochzeit und das Begräbnis der Jungfrau darstellt. Sie waren seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs getrennt, und nun können die Besucher dasWerk in seiner Gesamtheit im Vasarian-Museum bewundern.
Das Altarbild mit derKrönung, der Hochzeit und dem Begräbnis der Jungfrau stammt aus der florentinischen Kirche Sant’Egidio; seine Ankunft in den Uffizien kann auf den Beginn des 20. Jahrhunderts datiert werden. Nach dem Zweiten Weltkrieg teilten sich die Schicksale der Tafel und der Predella: Um sie vor Bombenangriffen und der Nazi-Armee zu schützen, wurde das Altarbild aus Florenz in Sicherheit gebracht und an verschiedene geheime Orte gebracht, darunter das Schloss von Poppi und die Villa Medicea in Poggio a Caiano. Nach dem Ende des Weltkonflikts wurde das Werk in zwei Teile geteilt: Die Tafel kehrte in die Uffizien zurück, und die Predella wurde in das Museo di San Marco gebracht, wo sie jahrzehntelang, bis heute, verblieb.
Gleichzeitig wurde die Tafel mit der Thebaide, ein Werk, das heute dem Maler der Dominikanermönche zugeschrieben wird, aus den Uffizien in das Museo di San Marco überführt, das zu den Regionalmuseen der Toskana gehört und in dem der größte Teil des malerischen Werks von Beato Angelico ausgestellt ist. Die Thebaide, die sich heute im Saal Beato Angelico befindet, kam 1783 mit der Zuschreibung an Gherardo Starnina in die Uffizien und wurde erstmals von Roberto Longhi (1940) Fra Angelico zugeschrieben, aber erst in den 1990er Jahren wurde die Zuschreibung bestätigt. Ebenfalls aus den Uffizien ins Markus-Museum gelangt sind vier monochrome Tafeln eines unbekannten Malers aus dem 17. Jahrhundert mit Darstellungen dominikanischer Heiliger, die bisher im Kabinett für Zeichnungen und Drucke der Galerien aufbewahrt wurden, sich aber Ende des 18. Jahrhunderts in der Spezieria des Markusklosters befanden.
Der Austausch der Werke ist das Ergebnis einer gemeinsamen Entscheidung des Direktors der Uffizien Simone Verde und des Direktors der regionalen Museen der Toskana Stefano Casciu.
“Dieser Austausch von Werken, der von der neuen Leitung der Galerien sehr gewünscht wird, steht im Einklang mit der wissenschaftlichen Ausrichtung, die uns am Herzen liegt, d.h. er geht in Richtung einer philologischen Neuzusammensetzung der Sammlungen und der universellen Geschichte der Uffizien”, so der Direktor der Uffizien Simone Verde.
“Diese Initiative ist Teil der bewährten Beziehungen zwischen den Florentiner Museen der Regionaldirektion und den Uffizien, die auf einem gemeinsamen Erbe und einer gemeinsamen Geschichte der mediceischen, dann lothringischen und schließlich savoyischen Herrschaft beruhen, die das gesamte städtische Museumssystem untermauern und strukturieren”, kommentierte der Direktor der Regionaldirektion der Museen der Toskana Stefano Casciu. "Die Ankunft der Thebaid in der Markuskirche, die in dem ganz den Tafelbildern des Mönchs gewidmeten Saal ausgestellt wird, wird ein weiterer Grund für das Interesse und die Bereicherung des ausgewählten und anspruchsvollen Publikums des Museums sein, das in den letzten Jahren von Angelo Tartuferi geleitet wurde und dem die Regionaldirektion der Museen der Toskana im Laufe der Zeit Energie und Engagement für die Pflege und Aufwertung der monumentalen Umgebungen, der Werke, der Sammlungen und der neuen Museumseinrichtungen, die ständig erneuert werden, gewidmet hat.
Beato Angelicos Altarbild der Krönung der Jungfrau Maria in den Uffizien rekonstruiert |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.