Il 5 settembre la casa d’aste Heritage Auctions di New York metterà all’asta il dizionario polinesiano-francese che Paul Gauguin scrisse di suo pugno durante il suo primo soggiorno a Tahiti.
Il documento, ritrovato di recente, è costituito da quattro pagine contenenti 246 vocaboli essenziali per poter comunicare con la gente dell’isola. Tra i vocaboli presenti troviamo parole come “Ani” (richiesta), “Ta ahu” (vestito), “Taimaa” (scarpa) e “Afai” (indossare). Il taccuino presenta anche una ventina di parole segnate da cancellature. Guaguin arrivò per la prima volta a Tahiti nell’anno 1891.
L’asta del reperto parte da una base di 4mila dollari.
Nell’immagine: una pagina del vocabolario
New York: la Heritage Auctions mette all'asta il vocabolario polinesiano-francese di Paul Gauguin |