Eccezionale scoperta in Israele: un monastero bizantino con prezioso pavimento a mosaico e iscrizione in greco

Durante scavi archeologici condotti dall’Autorità per le Antichità di Israele a Kiryat Gat, nel sud di Israele, è stato scoperto un monastero risalente al periodo bizantino, impreziosito da un pavimento a mosaico multicolore e da un’iscrizione in greco. L’eccezionale scoperta comprende anche un sofisticato torchio per il vino e numerosi edifici di epoca romana e bizantina.

Secondo gli archeologi, “si tratta del sito più grande e significativo mai scoperto nella regione, risalente ai periodi romano e bizantino”. Per garantire la sua conservazione, il pavimento a mosaico verrà trasferito in un’area della città e reso accessibile al grande pubblico. Al centro del pavimento del monastero, un’iscrizione greca riporta il versetto biblico: “Benedetto sarai quando entri e benedetto sarai quando esci” (Deut. 28:6).

Il mosaico, risalente al V-VI secolo d.C., presenta croci, leoni, colombe, un’anfora e motivi floreali e geometrici. Le minute pietre che formano i disegni sottolineano la qualità artistica dell’opera, probabilmente realizzata con significativi investimenti economici e professionali.

Lo scavo, condotto a nord di Kiryat Gat, vicino a Beer Sheva, ha rivelato i resti di almeno dieci edifici, tra cui il monastero, un magazzino e un torchio per il vino estremamente sofisticato. Quest’ultimo, costruito e modificato più volte nel corso dei secoli, testimonia la centralità della produzione vinicola nell’economia locale. Le vasche di fermentazione e raccolta presentano dettagli unici, come mosaici in pietre blu e bianche e tracce di pittura rossa sugli intonaci. Gli scavi hanno riportato alla luce numerosi reperti, tra cui ceramiche importate, monete, elementi in marmo, vasi in metallo e vetro, che indicano la prosperità e la rilevanza culturale della comunità locale.

Secondo Shira Lifshitz e Maayan Margulis, responsabili degli scavi, “il sito si trova in una posizione strategica, lungo un importante snodo viario tra la regione montuosa e la pianura costiera. È il più grande e significativo sito romano e bizantino scoperto nell’area, con testimonianze di una continuità insediativa dal I al VI secolo d.C.”.

“Questa scoperta illumina la ricchezza storica di Kiryat Gat e dei suoi dintorni, evidenziando il ruolo centrale della regione nell’antichità. Il pavimento a mosaico sarà trasferito in un’area pubblica per consentire a tutti di ammirarne la bellezza e il significato storico”, ha dichiarato Svetlana Talis, direttrice della Regione Sud per l’Autorità per le Antichità di Israele.

“Il mosaico rinvenuto è tra i più unici mai scoperti in Israele. Trasferirlo è un processo complesso che richiede precisione e grande competenza. Presto il mosaico sarà restaurato presso il laboratorio dell’Autorità per le Antichità e successivamente esposto alla comunità”, ha aggiunto Mark Avrahami, responsabile della Conservazione Artistica.

Questa straordinaria scoperta rappresenta un capitolo fondamentale per comprendere la storia di Kiryat Gat e l’eredità culturale dell’intera regione.